"بماذا يمكنني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Em que posso
• O que posso fazer por
• como posso
• que posso fazer para

Em que posso ajudá-los?
بماذا يمكنني ان اساعدكم يا رفاق ؟

Em que posso ajudar?
بماذا يمكنني أن أساعد؟

- Em que posso servi-los?
بماذا يمكنني خدمتكما

Desculpe, Sr. Hawkins. O que posso fazer por si?
أنا أسف ياسيد هوكينز بماذا يمكنني مساعدتك

USS Seahawk, cyclone 127 scat-hotel-fox-five-niner. 2-7, USS Seahawk... O que posso fazer por si, McGee?
حاملة الطائرات الأمريكية,الاعصار 127 بماذا يمكنني أن أساعدك ,مكغي؟

E isso motivou-me a pensar naquilo que é importante fazer, em como posso contribuir, no tempo em me resta.
لذا، هذا حفّزني للتفكير بالأمر ما الهام لفعله بماذا يمكنني أن أساهم

O que posso fazer para vos recompensar?
بماذا يمكنني مكافئتك؟

Então, Em que posso ajudá-los?
إذاً، بماذا يمكنني خدمتك؟

Em que posso ajudar, Agente Bouchard?
بماذا يمكنني خدمتك أيها العميل (بوشارد)؟

- Estou. Em que posso ajudá-lo?
ـ أجل، بماذا يمكنني مساعدتك؟

Sim, estou bem. Em que posso ajudá-lo?
أجل، بماذا يمكنني خدمتكَ؟

Agora, Em que posso ajudá-los?
الآن، بماذا يمكنني مساعدتك؟

Olá, Em que posso ajudá-la?
أهلا. بماذا يمكنني مساعدتك؟

Em que posso ajudar?
بماذا يمكنني مساعدتك؟

- Em que posso ajudá-lo?
بماذا يمكنني مساعدتك، أيها (المأمور)؟

O que posso fazer por ti, aniversariante?
بماذا يمكنني أن أخدمكِ يا فتاة عيد الميلاد؟

O que posso fazer por si, Agente Goodkin, NSA?
بماذا يمكنني أن أخدمك أيها العميل غودكين من وكالة الأمن القومي؟

O que posso fazer por vocês?
بماذا يمكنني مساعدتكم يا رجال ؟

Estou a ver que sim. Porque é que não me diz O que posso fazer por si?
فهمت، والآن بماذا يمكنني أن أخدمك ؟

como posso ajudá-los?
بماذا يمكنني أن أخدمكما اليوم ؟

Enfermaria, como posso ajudar?
- قسم التمريض ، بماذا يمكنني مساعدتك

- O que posso fazer para ajudar?
بماذا يمكنني أن أساعدك؟