| Tenho de ligar à minha mãe e fazer uma pergunta de culinária para canhotos. | Open Subtitles | ساتصل بماما لكى أسألها لكى تساعدنى فى الطبخ |
| Tens de ligar para a mãe! Liga para a mãe! Liga para a mãe! | Open Subtitles | يجب ان تكلمى ماما على التليفون اتصلى بماما اتصلى بماما |
| Primeiro, não ir ao quarto especial da mãe e do pai. | Open Subtitles | أولا ،لاتدخل إلى الغرفة الخاصة بماما وبابا |
| Ele chamou-me mamã. | Open Subtitles | لقد ناداني بماما |
| Estás a ligar para a mamã? | Open Subtitles | هل تتصل بماما ؟ |
| Ou liga para a mãe que nós vamos buscar-te. | Open Subtitles | أو أتصل بماما و سنأتي إليك سيكون كل شيء بخير |
| Tive que cuidar da mãe, e não o vou fazer de novo. | Open Subtitles | يجب أن أهتم بماما و لن افعلها ثانية |
| Se precisarem de qualquer coisa, sou a mãe. | Open Subtitles | إن إحتجتما أي شيء إتصلا بماما |
| Tenta ligar à mãe. | Open Subtitles | جرب الاتصال بماما |
| Jake consegues ligar à mamã pelo FaceTime? | Open Subtitles | "جيك" هل يمكنك الاتصال بماما بمكالمة مرئية؟ -نعم . |
| DAVEY TELEFONA À mamã AGORA | Open Subtitles | أتصل بماما في الحال |
| Diz olá à mamã, Kurt! "Olá mamã!" | Open Subtitles | "رحب بماما "كيرت مرحباً ماما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 