"بما كان عليه" - Translation from Arabic to Portuguese

• o que tinha
• como ele era

E não se importava com o que tinha que fazer para obtê-las.
وهو لم يكترث البتة بما كان عليه القيام به ليحصل عليها

E ele não dava a mínima com o que tinha que fazer para obtê-las.
وهو لم يكترث البتة بما كان عليه القيام به ليحصل عليها

Fez o que tinha de fazer.
يقوم بما كان عليه فعله.

E eu aceitei-o tal como ele era,
وأنا تقبلته بما كان عليه

Recorda-me de como ele era antes da Taylor.
... يُذكرني بما كان عليه (قبل (تايلور