| O programa de reconhecimento cognitivo pode dizer-nos o que se passa na cabeça dela. | Open Subtitles | ربّما يخبرنا برنامج تمييز الأنماط الإدراكيّة بما يدور في عقلها |
| Para me dizeres o que se passa na tua mente. | Open Subtitles | كي تتمكن من إخباري بما يدور في ذهنك |
| Sei o que se passa na noite. | Open Subtitles | وأنا أعلم بما يدور في الليل |
| Não sabemos o que se passa nas nossas operações, num nível diário. | Open Subtitles | نحن نحن لا نعلم بما يدور في عملياتنا على صعيد يومي. |
| É só para dizer que, não se sabe o que se passa nas cabeças das pessoas. | Open Subtitles | لتعرفي انك لاتستطيعي التكهن بما يدور في خلده |
| - Não precisas da permissão de Sarah só para me dizeres o que se passa na tua cabeça. | Open Subtitles | لتخبريني بما يدور في ذهنكِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 