"بما يقولونه" - Translation from Arabic to Portuguese

• o que estão a dizer
• pelo que dizem

Não sei o que estão a dizer, mas aquele tipo está a dizer que "não".
ليس لدي علم بما يقولونه , ولكن هذا الشخص يقول لا

- Dizes sempre: "Se não te agrada o que estão a dizer, muda de conversa."
دائماً ما تقول " إن كنت لا تحب بما يقولونه عنك - غيّر المحادثة."

Pelo menos, se fores pelo que dizem nas caravanas e nas casas abertas ao público.
أقلها لوأخذنا بما يقولونه في العربات المتنقلة والمنازل المفتوحة

Pelo aspeto deles ou pelo que dizem?
عبر ما يظهرونه او بما يقولونه