"بمبشرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ralador
• relador

Cortei-me no ralador de queijo.
جرحت نفسـي بمبشرة الجبن

Vou arrancar-te a pele no ralador de batatas.
سأحك جلدك بمبشرة البطاطس

O ralador de batatas não.
ليس بمبشرة البطاطس

Outro parecia que se tinha barbeado com o relador do queijo.
واخر بدا وكانه يحلق ذقنه بمبشرة الجبن.