"بمثابة أخ لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• como um irmão para mim

Cuidado com ele, por favor. Ele é como um irmão para mim.
أعتني به من فضلك أنه بمثابة أخ لي

O que alguns não sabem, o que alguns podem não saber é que este homem... é como um irmão para mim.
ما قد لا يعرفه بعضكم ما قد لا يعرفه بعضكم هو أن هذا الرجل... بمثابة أخ لي.

Era como um irmão para mim.
لقد كان بمثابة أخ لي

O Joe é como um irmão para mim.
أن جو بمثابة أخ لي

Eu conhecia o Stephen. Era como um irmão para mim.
عرفت (ستيفن), كان بمثابة أخ لي

O Del Rio era como um irmão para mim.
لقد كان (ديل ريو) بمثابة أخ لي.