"بمطالبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• pedido

Sim, e quando acabou o prazo para entrar com o pedido,
للأسف نعم, وعندما أنتهي الحد الأقصى لمدة السماح بالتقدم بمطالبة التعويض

Voltei a pedido do público.
أنا هنا مرة أخرى بمطالبة شعبية

Aquele falso do Lafoon me convenceu a não entrar com pedido de indenização ao trabalhador.
وخدعني المكار(لافون) بأقناعي بأن لا أتقدم بمطالبة تعويض حادث عمل