"بمفردكن" - Translation from Arabic to Portuguese

• sozinhas

Se forem a pé para a escola, conduzirem para o trabalho, certifiquem-se de que não andam sozinhas.
سواء تتشمين إلى المدرسة أو تقدن السيارة إلى العمل، فلا تفعلن ذلك بمفردكن.

Fiquem em zonas iluminadas, sempre que possível não viajem sozinhas.
أمكثن فى مناطق ملائمه و جيده لا تسافرن بمفردكن كلّما أمكن

Desculpem. É melhor deixar as meninas sozinhas.
أنا آسفة، أنا آسفة، ربما علي أن أترككن بمفردكن أيتها الفتيات!

Acho melhor deixar as meninas sozinhas por um pouco.
أعتقد أنه على أن أترككن بمفردكن لفترة