"بمكتبكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• seu gabinete
• teu escritório
• no seu escritório

A técnica de farmácia que estava doente está no seu gabinete.
موظفة الصيدلية التي تغيبت لمرضها هنا، إنّها تنتظر بمكتبكِ

A técnica de farmácia voltou. Está no seu gabinete. Tu, para ali.
لقد عادت موظفة الصيدلية إنّها بمكتبكِ

Guardámos algumas coisas, no teu escritório enquanto estavas fora.
لقد قمنا بتخزين بعض الأشياء بمكتبكِ عندما رحلتِ

Fico tão lisonjeado que tenhas aqui as capas dos meus livros emolduradas. No teu escritório.
أشعر بالاطراء أنّ لديكِ غطاء كتبي في إطارات بمكتبكِ.

Será que existem microfones escondidos no seu escritório?
أتساءل لو كانت هناك ميكروفونات مخفيّة بمكتبكِ.

Agente Lisbon, está um Louis Earlen à sua espera no seu escritório.
أيتها العميلة (ليزبن)، ثمّة (لويس إيرلِن) يريد مقابلتكِ بمكتبكِ -واصلي التحرّي

Dra. Brennan, pensei em vir ao seu gabinete antes de partir.
(برينان)، فكرت بأن أمرّ بمكتبكِ قبل أن أغادر.

Cathy Campbell, é favor ligar para o seu gabinete.
كاثي كامبل) رجاء اتصلي بمكتبكِ)

Fico tão lisonjeado por ver as capas dos meus livros emolduradas no teu escritório.
أشعر بالاطراء أنّ لديكِ غطاء كتبي في إطارات بمكتبكِ.

Não, estou a passear no teu escritório porque fui fisicamente incapaz de comprar mobília.
لا، بل أتمشّى بمكتبكِ لأنّني طبيعيّاً غير قادر على شراء أثاث

Em nome da McCann Erickson, quero dar-te as boas-vindas ao teu escritório.
نيابة عن "ماكان إيركسون" أريد ترحيبكِ بمكتبكِ الجديد.

Liguei para o teu escritório.
. اتصلت بمكتبكِ

Obrigado por prescindires do teu escritório.
شكراً لتبرعكِ بمكتبكِ