"بمكنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• podes
• pode

Olha, não podes protegê-lo do grande mundo mau para sempre.
إنظري ، لا بمكنك أن تحميهم من العالم الكبير و السيء للأبد

Tu só podes interromper o mecanismo se fores capaz... de dinamicamente interromper as flutuações das partículas.
يمكن فقط أن توقفها بالية تعقب تقلبات الاشعاعات وهل بمكنك القيام بذلك؟

Se não vais como pai, podes ir como participante. Sabes por que razão ela não quer que andes de mota?
ـ بمكنك الذهاب كمنافس ـ أتعلم لِم لَم تردك أن تحضى بدرّاجة ناريّة

Prova que pode revitalizar a história, e talvez eu te deixe continuar.
و ان اثبت لي انك بمكنك اعادة احياء هذه القصة قد ادعك تكملها

pode agradecer-me espalhando a palavra sobre a NF, talvez até fazer uma doação para a CTF.
بمكنك شكري بنشر كلمة ,عن الورم الليفي العصبي وربما يمكنك التبرع لمؤسسة ورم الطفل

pode dar uma vista de olhos, mas daqui a uma semana vai estar de joelhos a perguntar-se onde foram parar os seus testículos.
بمكنك إلقاء نظرة و لكن بعد أسبوع من الآن سوف تجثو على قدميك تحاول إيجاد أين أنزلقت خصيتيك

Eu tive todos os sabores de Cheerio que podes imaginar.
أنا قد حضيت بكل نكهات من فريق التشجيع بمكنك تخيلها.

Uma quinta com grandes campos, Brian, onde podes correr sem parar e ser livre e nunca ninguém te vai magoar.
, مزرعة بحقول كبيرة مفتوحة , براين حيث بمكنك فقط أن تركض وتركض وتكون حرا ولا أحد أبدا سيأذيك

Vou agora mesmo buscar qualquer coisa para comer. podes acompanhar-me na boa.
،أنا ذاهب لأحصل على بعض الطعام .بمكنك مرافقتي إن أردت

Balu, não podes adoptar o Mogli como teu filho.
بالو لا بمكنك أن تعتبر ماوكلن أبنك

Claro que podes. podes fazer o que quiseres.
بالطبع بمكنك يمكنك فعل اى شىء تريدينه

Não lhes podes mostrar que eles te afectam.
لا بمكنك ان تدعهم يظنون انهم نالوا منك

## Não podes fazer nada ## ## Mas pode aprender a ser tu mesmo
## مـا مِـن شيء يمكنك فعلـه ## لكن بمكنك تعلـم كيفيـة التصـرف علـى ## ## سجيتك في الوقت المناسب

podes ganhar muito dinheiro com isso.
بمكنك الحصول على النقود من ورائه

Ele não pode assinar isso agora.
- بمكنك ان تحصل على توقيعه الآن انتظري .. انتظري ..

Se você tiver uma senha válida para essas contas... pode sacar aos poucos... usando apenas um cartão magnético.
ما دمت تملك الرقم السري لهذه الحسابات... ...بمكنك سحبه على مراحل ولن تستخدمي شيئاًَ غير بطاقة الصراف الآلي

Sim, pode trazê-los para cima.
نعم بمكنك ان تصعد بهم الان

Acho que você pode chamar de habito ruim.
أعتقد أنهُ بمكنك دعوتها بعادة

Não pode estar aqui.
لا بمكنك ان تكوني هنا

Isso pode ir para o fogo.
بمكنك أن تحرق الباقي