"بملابسك" - Translation from Arabic to Portuguese

• roupa
• vestida
• roupas

A propósito, da próxima vez que lutares, tenta conservar a roupa.
بالمناسبة فى المرة القادمة وأنت تقاتل حاول أن تحتفظ بملابسك

Preste atenção, senão vai tomar outro banho com a roupa vestida.
يا، إنتباه دفع أو أنت ستأخذ الحمّام الآخر بملابسك على.

É melhor! Não podes ir a um museu em roupa interior.
من الأفضل، أنت لا تستطيع الذهاب إلى المتحف بملابسك الداخلية

Miss Anders! Não a reconheci vestida.
آنسة أندرس أنا لَمْ اعرفك بملابسك التي عليكي

Se desceres com as roupas molhadas eu apanho-te... e o cavalo que estás está montar.
إذا نزلت للأسفل بملابسك المبتلة أنت وحصانك الذي تركبه

Desce em roupa interior para ver o que se passa?
تتمشين إلي الدور السفلي بملابسك الداخلية لتتحققي من الامر؟

Ouviste, Pai? Podes andar por aqui em roupa interior e a coçar-te.
يمكنك أن تجلس بملابسك التحتية وتحكّ نفسك

E onde ponho a roupa depois? Boa pergunta.
وماذا تقترح أن أفعل بملابسك بعد أن أستلمهم ؟

Lembras-te de quando ele forrou a parede com fotos tuas em roupa interior?
هل تذكرين عندما غطا المستشفى بصورك بملابسك الداخلية

Precisava de uma desculpa para vir até aqui em roupa interior?
هل كنت تحتاج عذراً لتأتي هنا بملابسك الداخلية ؟

Abres a porta para a entrega da piza em roupa interior.
وتجيبي على عامل البيتزا , بملابسك الداخليه لكي لاتدفعي له شيئاً

Sabes como é, quando vais lá fora... e o frio parece que se entranha na tua roupa e fica como...
أتدري عندما تخرج في فصل الشتاء ويعلق البرد بملابسك

Não tive nada a ver com o facto de vires cá de roupa interior.
ماذا؟ ليس لي علاقة في قدومك إلى هنا بملابسك الداخلية

Quando publicares a resposta, ele vai imaginar-te de roupa interior.
حسنا، الآن عندما تضعين إجابتك، سيتخلك بملابسك الداخلية.

Tem estado em Nova Iorque há meses, a convidar-me para festas, a contratar os meus amigos, a andar no meu apartamento de roupa interior, a comer o meu melhor amigo.
لقد كنتي في نيويورك لأشهر تدعيني للحفلات ,وتوظفي اصدقائي ,تتمشين في شقتي بملابسك الداخلية

Porque estás de roupa interior à frente do senhor do hotel?
ماذا تفعلين بملابسك الداخلية امام عامل خدمة الغرف هنا؟

Vai ser a maior diversão que já teve... vestida.
سيكون هذا أمتع وقت تقضينه في حياتك وأنتِ بملابسك

A dormir com a roupa vestida...
-لقد نمت بملابسك مالوقت الذي أخبرتك أن عليكِ إيقاظي فيه ؟

Toda vestida?
بملابسك الكاملة ؟

- Não tenho fato de banho. - Vai mesmo vestida.
إذهـبي بملابسك هـذه فحسب!

Mas ainda tenho a maioria das tuas roupas, aqui...
الخبر السار هو أني لا زلت احتفظ بملابسك