"بمن تثق" - Translation from Arabic to Portuguese

• em quem confiar
• Em quem confias
• quem confia
• em quem pode confiar

Preciso saber que posso confiar em você, e que você sabe em quem confiar.
يجب أن أعلم أنني أستطيع الثقة بك, و أنك تعلم بمن تثق.

Deve ser perturbador não saber em quem confiar no meio de uma crise.
من المؤكد أنه كان شيئاً مزعجاً ألّا تعلم بمن تثق أثناء أزمة كهذه

É tão difícil saber em quem confiar nos dias de hoje, não é?
من الصعب معرفة بمن تثق هذه الايام, اليس كذلك ؟

Em quem confias mais, no Corky, ou na Elizabeth Haverford?
بمن تثق أكثر , كوركي أو إليزابيث فافيرفورد ؟

Em quem confias?
بمن تثق اذا؟

Em quem confia mais, no Corky ou na Elizabeth Haverford?
, بمن تثق أكثر كوركي أو إليزابيث هافيرفور ؟

Você não sabe em quem pode confiar.
لا تعرف بمن تثق

Não vale a pena enviar grupos de quatro, para explorar só dois corredores, porque, se um dos grupos regressar, dividido ao meio, tens que adivinhar em quem confiar.
إرسال مجموعات رباعية لاثنين فقط من المداخل لا يقدم الحل لانه إذا عادت أحد المجموعات مقسمة اثنين مقابل اثنين فعليك تخمين بمن تثق

Não sabes em quem confiar.
لا تعرف بمن تثق

É difícil saber em quem confiar.
من الصعب معرفة بمن تثق

Não sabeis em quem confiar.
أنت لا تعرف بمن تثق

Não sabes em quem confiar.
أنت لا تعرف بمن تثق

em quem confiar, o que fazer.
بمن تثق وماذا تفعل

Em quem confia, irmão?
بمن تثق يا أخي ؟

Mike, recebemos a sua mensagem e decerto não saberá em quem pode confiar.
مايك) لقد وصلتنا رسالتك) وأنا متأكد بأنك لا تعرف بمن تثق به الأن