| Falei também com um empregado do Banco sobre as tuas contas, e não há registo de nenhum movimento fora do normal. | Open Subtitles | إتصلت أيضا بموظف في مصرفك حول حساباتك النقدية وليست هناك حركة أموال غير عادية |
| O condutor ia a passar por aqui e teve um ataque cardíaco entrou pela janela da frente, em alta velocidade e apanhou o empregado aqui. | Open Subtitles | رجل كان يقود بسرعة، ثم أصيب بسكتة قلبية، و صدم بالنافذة و اصطدم بموظف |
| A nossa política declara termos um conselheiro presente para qualquer requerimento legal com vista a um empregado. | Open Subtitles | سياستنا هي أن يكون المستشار القانوني حاضراً لأيّ إستفسار مُتصل بموظف. |
| O guarda-noturno apanhara um empregado que estava a roubar meias. Era uma fábrica de meias, e ele levara o camião para o cais das cargas e estava a carregá-lo à pazada com montes de meias. | TED | كان قد امسك الحارس الليلي بموظف يقوم بسرقة الجوارب – كان مصنعا للجوارب ,وكان ببساطة يملك احتياطيا في شاحنة التحميل وكان التجريف في جبال من الجوارب. |
| A compra está ligada a um empregado específico? | Open Subtitles | هل عملية الشراء مربوطة بموظف معين؟ |
| O nosso principal suspeito foi vosso empregado, | Open Subtitles | -نشتبه بموظف سابق لديكم، (ريتشارد ستيغ ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 