"بنت جيدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Linda menina
• boa menina
• uma boa miúda

Anda lá, Linda menina!
تعال الآن، بنت جيدة! ْ

Linda menina.
بنت جيدة

Agora, sê uma boa menina, e faz tudo o que o médico e a enfermeira chefe te disserem, eu volto amanhã, e depois vamos para casa!
الآن، كوني بنت جيدة وأعملي أي شيء يخبرك به الطبيب أو رئيسة التمريض وأنا سأكون هنا غدا

Bem , ela é sossegada . Tenta muito, ser uma boa menina .
حسنا، إنها هادئة تحاول بشدة كي تكون بنت جيدة

Ela é uma boa miúda.
انها بنت جيدة.

Boa. Linda menina. - Por favor, pai!
جيد بنت جيدة

És uma Linda menina.
أنت بنت جيدة.

Linda menina.
بنت جيدة.

boa menina, após este incidente, esperamos que fiques bem rápidamente.
بنت جيدة ، بعد هذه الحادثة نتمنى أن تشفى قريبا

Não ouve nada do que lhe digo. É boa menina.
. إنها لا تستمع إلى كلمة واحدة مما أقول - . إنها بنت جيدة , حقاً -

Mas sê boa menina, Bess, porque sabes que o que dou também posso tirar!
[صوت رخيم] ("لكن تذكري أن تكوني بنت جيدة يا "بيس) (لعلمك أعطيتك إياهم وبإمكاني أخذهم)

boa menina.
البنت الجيدة. تلك بنت جيدة.