| No fundo a Nicky é boa rapariga. | Open Subtitles | هناك حقيقة بنت لطيفة تختبئ بداخل نيكي |
| boa rapariga, acho que ias gostar dela. | Open Subtitles | بنت لطيفة أعتقد أنها قد تعجبكِ. |
| Ela perguntou-me: "Conhece uma boa rapariga para o meu Marty?" | Open Subtitles | قابلت أمَّك فى مخزن الفاكهةَ سألتنى, "هل تعرف بنت لطيفة لـ (مارتى)؟ " |
| Imagina, uma rapariga tão simpática esquecer-se do seu dia de casamento. | Open Subtitles | تخيلي، بنت لطيفة مثلها تَنْسي يومَ زفافها |
| A Issy é uma garota agradável. | Open Subtitles | أيزي بنت لطيفة. من المفترض أن أعرف ذلك. |
| Vês que bela rapariga chegou? | Open Subtitles | شاهديْ يا لها من بنت لطيفة عِنْدَنا؟ |
| É uma boa rapariga. | Open Subtitles | هي a بنت لطيفة. |
| Uma rapariga simpática como tu não compreenderia mas para nós pessoas comuns é a única forma de podermos estar. | Open Subtitles | بنت لطيفة مثلك لن تفهم لكن لنا عامة هذه هى الطريقه الوحيده التى نكونها. |
| - Pai, conheci uma miúda muito simpática. - Ai foi? | Open Subtitles | -ابى،لقد قابلت بنت لطيفة فى المدرسة اليوم |
| A Isabel parece uma garota agradável. | Open Subtitles | إيزابيل تَبْدو مثل بنت لطيفة. |
| Devo dizer-te que ela é uma garota estupenda. | Open Subtitles | حسكِ يُخبرُكِ، هي بنت لطيفة. |
| A Sarah é uma bela rapariga. | Open Subtitles | ساره بنت لطيفة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 