"بنحو أفضل" - Translation from Arabic to Portuguese

• melhor

As pessoas dizem todo tipo de coisas aqui... para fazer você sentir-se melhor.
يروي لك الناس جميع أنواع القصص هنا لتشعر بنحو أفضل

Meu Deus! Queres que eu tente outra vez? Os clientes sentem que seriam melhor atendidos se esta investigação fosse gerida pelo estado e retirada à Polícia de Juniper Creek.
ياإلهي فأن عميلي يشعر بأنه سيتم التعامل معة بنحو أفضل

Valor é melhor demonstrado por jovens!
الشّجاعة تتجلّى بنحو أفضل من الشباب.

Mentaliza-te apenas do que fizeste e admite que podias ter lidado com as coisas doutra forma melhor!
فقط إعترف بسلوكك وانه كان بإمكانك التعامل مع الأمور بنحو أفضل!

Sentia-me muito melhor se nos deixasse levá-lo.
سأشعر بنحو أفضل لو سمحت لنا باصطحابك

- Suo muito melhor no escuro.
قد أجيبك بنحو أفضل في الظلام

Consigo fazer melhor.
كلا، يمكنني قولها بنحو أفضل

As ameaças funcionam melhor pelo telefone.
-التهديدات تعمل بنحو أفضل على الهاتف

Só queria sentir-me melhor.
أتمنى لو أنني شعرت بنحو أفضل

Fica melhor.
تسير الأمور بنحو أفضل.

Podemo-nos conhecer melhor.
ونتعرف على بعضنا بنحو أفضل

- Nunca estive melhor.
أتشعرين بخير؟ بنحو أفضل.

Trabalhamos melhor sozinhos.
نحن نعمل بنحو أفضل بمفردنا

Para conhecer melhor a família e também fugir da sociedade, eu vim a Churchill, não para fazer novas amizades do tipo frívolo, mas fico feliz em conhecer os parentes da minha irmã.
لأتعرّف على عائلته بنحو أفضل لا بد أن أبتعد عن المجتمع جئت إلى (تشرشيل) ولا أقصد أن التعرف إلى أشخاص جدد يُعد أمراً تافهاً

O Sam sugeriu que talvez pudesse ter lidado melhor com a situação, talvez se tivesse sido menos agressiva.
أوحى (سام) باحتمالية قدرتكِ على تولي الأمر بنحو أفضل... لربما لو كنتِ أقل عدوانية