É um desconhecido. Um jovem deputado da Pennsylvania. | Open Subtitles | إنه شخص غير معروف, عضو كونجرس صغير من بنسلفانيا |
Tem havido alguns fogos premeditados em Seattle ultimamente, e Pennsylvania. | Open Subtitles | لقد حدث حديثا بعض الحرائق المتعمدة في سياتل و بنسلفانيا |
Porque ainda esta manhã... me ofereceram um trabalho em Iorque, Pensilvânia. | Open Subtitles | لانة فقط هذا الصباح عرض علي عمل في بنسلفانيا بيورك |
Ele disse que podia ser qualquer uma. Ao norte da Pensilvânia. | Open Subtitles | قال يمكن أن يكون في اي مكان الشمال ، بنسلفانيا |
O meu pai, que veio do nada, obteve o seu PhD na Universidade pública Penn, e os seus dois filhos tiveram acesso ao melhor sistema público de educação no melhor país da terra. | Open Subtitles | والدي الذي جاء من لا شيء حصل على درجة الدكتوراه في ولاية بنسلفانيا وابنيهما لديهما وصول إلى أفضل نظام تعليم عام |
Quando voltou para casa, casou com a namorada do liceu e matriculou-se na universidade de Penn. | Open Subtitles | عندما عاد إلى الديار تزوج بحبيبته من المدرسة الثانوية والتحق بجامعة ولاية بنسلفانيا |
A acção judicial de Bensenville. Falei com eles esta manhã. | Open Subtitles | أحد بيروقراطيي " بنسلفانيا " تحدثت معه هذا الصباح |
Molarki é um licor antigo das montahas de Pensilvania. | Open Subtitles | ملاركي شراب قديم في تلال بنسلفانيا الخلفية |
Está muito longe da Pennsylvania Av. Por que veio até cá? | Open Subtitles | الطريق كان طويل من بنسلفانيا لماذا جئتي على نفسك لتأتي إلي ؟ |
Na verdade, a Pennsylvania, diz... que o teu nome é... | Open Subtitles | في الواقع، ولاية بنسلفانيا تقول بأن إسمك هو آرون ستراوبريدج |
Morava sozinha em Kingston, Pennsylvania, não muito longe de onde nasceu. | Open Subtitles | لقد عاشت في "كينستن، بنسلفانيا" ليس بعيدا عن مكان ولادتها |
Que estarias no restaurante em Pennsylvania Station e havia uma coisa que achavas que eu devia saber. | Open Subtitles | ذلك أنّك ستكون في مطعم محطة بنسلفانيا وأنّه هنالك شئٌ ظننت أنّني سأريد معرفته |
O Cavaleiro vai passar pela Av. Pennsylvania para alcançar o seu alvo. | Open Subtitles | بعدها الفارس سيكون لهذا المشروع اسفل شارع بنسلفانيا |
Numa cidade da Pennsylvania, chamada Gettysburg. | Open Subtitles | مدينة صغيرة في بنسلفانيا اسمها جيتسبرج |
A última localização conhecida do Físico foi em Filadélfia, Pensilvânia, e o seu nome de código é "O Cordeiro". | Open Subtitles | آخر مكان معروف لعالم الفيزياء كان فيلادلفيا ، بنسلفانيا و اللقب الكودى للعميل المسئول عنه هو الحمل |
Sabem que houve rumores de rituais satânicos executados no Hospital Byberry de Pensilvânia, que também é, um asilo abandonado. | Open Subtitles | تعرفون هناك شائعات عن اجراء طقوس شيطانية في مشفى بيبيري في بنسلفانيا و هي مصح مهجور ايضا |
Preciso que localizes uma cabine telefónica na 14ª com a Pensilvânia. | Open Subtitles | احتاجك ان تجري تعقبا لتيلفون عمومي في 14 , بنسلفانيا |
Trabalha na churrasqueira em Penn Station. | Open Subtitles | إنه يعمل بمطعم للحوم فى محطة بنسلفانيا |
No início dos anos 50, Campbell entrou para a Universidade de Penn State, enquanto Esselstyn entrou em Yale. | Open Subtitles | في وقتٍ مبكّر من عام 1950، (تخرّج (كامبل) من جامعة (بنسلفانيا (بينما ذهب (إسيلستن) إلى (يال. |
De Princeton, Yale, Penn e Parsons. Aqui está. - Este é o nosso último estagiário. | Open Subtitles | من جامعة "برينستون" , و "ييل بنسلفانيا , وبارسونز لقد وصلت يجب أن يكون هذا المتدرب السادس والأخير لدينا |
Hoje é o teu depoimento no processo de acção colectiva feita pelos denunciantes de Bensenville. | Open Subtitles | اليوم إدلاء شهادتك أمام القضاء الأعلى " مصرح من مدعي " بنسلفانيا |
Somerset, Pensilvania, com o Dean Winchester e o anjo Castiel. | Open Subtitles | سومرست . بنسلفانيا مع ددين وينشستر والملاك كاستيل |