E a equipa de Scott Benson que mostrou que essas tartarugas vão da Indonésia até Monterey. | TED | وفريق سكوت بنسون الذي يوضح أن السلاحف تذهب من أندونيسيا على طول الطريق إلى مونتيري |
Amanhã estaremos em Benson, se o caminho estiver bom... e não acontecer nada. | Open Subtitles | سنصل إلى بنسون غداً لو أن الطريق على ما يرام، و لم يحدث شيء |
Os 20 pontos de liderança de Benson nas sondagens de há seis meses caíram rapidamente desde que teve início a crise dos reféns. | Open Subtitles | بنسون لديه 20 نقطة في التصويت قبل ستة أشهر . .. قد هبط منذ بداية أزمة الرهائن |
Hoje, Benson fez uma breve paragem em Fergus Falls, na Virginia, para a escavação da sua livraria presidencial. | Open Subtitles | اليوم, بنسون توقف لوهلة في شلالات فرغوس بفرجينيا . .. لوضع حجر الأساس لمكتبته الرّئاسيّة . |
Presidente Benson, Primeiro-Ministro Soto senhoras e senhores... | Open Subtitles | الرئيس بنسون رئيس الوزراء سوتو سيداتي سادتي |
O Presidente Benson regressa hoje a Washington, para se dirigir à nação com aquilo a o que os peritos chamam o discurso principal da sua carreira política. | Open Subtitles | يعود الرّئيس بنسون إلى واشنطن اليوم للتّكلّم إلى الشعب فيما يناديه خبراء الخطاب المحوريّ لمهنته السّياسيّة |
Juiz Benson vive em Washington. Consigo um mandado em menos de uma hora. | Open Subtitles | القاضي بنسون يعيش في مرتفعات واشنطن من الممكن أن أحصل على تصريح في أقل من ساعة |
Buddy Benson, um técnico de manutenção da companhia de telefones de Gunnison, e o seu filho, Sam, não voltaram para casa na noite passada. | Open Subtitles | بادى بنسون ، مشرف اصلاح فى شركة جوينسون للتليفونات و ابنه الصغير ، سام، لم يرجعا منزلهما الليلة الماضية |
O Michael X foi enforcado em 1975, em Trinidade, pelo assassínio de Gale Benson. | Open Subtitles | تم إعدام مايكل إكس في عام 1975 بجرم قتل غيل بنسون |
Eu diria que é Erika Leekes à esquerda, Tracy Benson, à direita, e pelo processo de eliminação, Becky Salt no meio. | Open Subtitles | ,اريكا على اليسار,تريسي بنسون على اليمين ,واعتقد في الوسط بيكي |
Florista Benson? | Open Subtitles | بنسون للزهور ؟ . هذا مورتيمر بورستر |
-Querida! -Miss Benson, pode ir almoçar. | Open Subtitles | أيتها القطة - آنسة " بنسون " يمكنك الذهاب للغداء الآن - |
Não percebo Iá muito bem o almirante Benson, mas temos o Topper harley na mão. | Open Subtitles | -لا أستطيع الحصول على أي شيء من العميد بنسون لكن توفر يلعبها جيداً |
Quem lhe disse para atirar Gatorade por cima do Marty Benson? | Open Subtitles | من برأيك أخبره بأن يسكب الثلج على رأس (مارتي بنسون)؟ |
O Presidente Benson não prestou declarações. | Open Subtitles | لم يدلي الرّئيس بنسون بأيّ تصريحات |
O Presidente dos Estados Unidos, Thomas Benson. | Open Subtitles | رئيس الولايات المتحدة توماس بنسون |
E, agora, o Presidente dos E. U.A., Thomas Benson. | Open Subtitles | و الآن, رئيس من الولايات المتّحدة, توماس بنسون . |
Benson, Kidder, Feinsilber e associados. | Open Subtitles | "بنسون كبتر فاين سيلفر وشركاه" هل يمكنني مساعدتك، من فضلك؟ |
Quando vi o papel de embrulho da loja do Benson, quase o atirei na cara dele. | Open Subtitles | ثم رأيت ورق تغليف "اكسسوارات محل "بنسون كدت ان اقذفه في وجهه |
Vai buscar Miss Benson, que vai acompanhá-lo. | Open Subtitles | عليك أن تصطحب الأنسة (بنسون) فهى ستكون مرافقتك. |