Quantas vezes é que eu segui as tuas teorias malucas? | Open Subtitles | كم من المرات سايرتك بنظريات المؤامرة المجنونة ؟ |
E depois que confirmarem que o sangue é dele, vão cansar com teorias da conspiração de como eu plantei isto, ou de como é mentira. | Open Subtitles | وبعدما تتأكدين أنّه دمه، ستنهكين نفسك بنظريات المؤامرة عن كيفيّة وضعي دمه على السلاح، أو كون الأمر برمّته كذبة. |
teorias da conspiração defendem que há ovnis a visitar-nos a toda a hora e que os relatos estão a ser encobertos mas, honestamente, não são muito convincentes. | TED | المؤمنون بنظريات المؤامرة يدّعون أن المكوكات الفضائية الغريبة تزورنا طيلة الوقت وأنّه يتم التستّر على التقارير، ولكن بصراحة، إنّهم ليسوا مقنعين تماما. |
Um habitante do Oregon, famoso pelas suas teorias da conspiração, e um do Colorado. | Open Subtitles | (واحد مشهور بنظريات المؤامرة من ولاية (أوريغون (و الأخر من (كولورادو |
Ainda atrás das teorias da conspiração de que o Elias não foi o responsável pelos ataques. | Open Subtitles | تخبرني بنظريات المؤامرة أن شخص آخر غير (إيلايس) مسئول عن الهجمات |