"بنفس الخطأ مرتين" - Translation from Arabic to Portuguese

• o mesmo erro duas vezes

Só não queria cometer o mesmo erro duas vezes.
. لم أرد فقط أن أقوم بنفس الخطأ مرتين

E nunca cometeste o mesmo erro duas vezes.
وأنت لم تقومي بنفس الخطأ مرتين

Não cometa o mesmo erro duas vezes.
لا تقع بنفس الخطأ مرتين.