E já que vamos congelar coisas, que tal porem aí esta couvette de sumo de laranja? | Open Subtitles | وبينما نقوم بالتجميد ما رأيكم بتذوق هذا الآيس كريم بنكهة البرتقال ؟ |
Está bem, é mais uma lata de Route Beer, e um sumo de laranja. | Open Subtitles | حسناً،واحدةشربتجعّةمحلاّة.. والأخرى شربت صودا بنكهة البرتقال |
E já que estamos a congelar coisas porque não atira lá para dentro esta travessa de cubos de gelo cheios de sumo de laranja? | Open Subtitles | وبينما نقوم بالتجميد ما رأيكم بتذوق هذا الآيس كريم بنكهة البرتقال ؟ |
A grande droga que lhe dei: aspirina de bebé. Com sabor a laranja. | Open Subtitles | المخدّر الكبير الذي أعطيته ، أسبيرين للرضاع بنكهة البرتقال |
Estes vêm em laranja, ou lima, ou é só o sabor aleatório? | Open Subtitles | هل تلك المصاصات تأتي بنكهة البرتقال أو الليمون. أو فقط بالنكهة البيضاء؟ |
Infermeira, será que posso ter outra taça de gelatina? De laranja desta vez. | Open Subtitles | أيتها الممرضة هل يمكنني الحصول على المزيد من كاسات الجيلي.بنكهة البرتقال |
Mas nada com laranja. Isso é esquisito. | Open Subtitles | لا شيء بنكهة البرتقال فهذا أمر غريب |
Não gosto do sabor de laranja e não gosto do sabor de cereja. | Open Subtitles | -لماذا؟ لا أحب كل ما هو بنكهة البرتقال والكرز |
Uma Fanta de laranja, por favor. | Open Subtitles | " فانتا " بنكهة البرتقال من فضلك |