"بنك في" - Translation from Arabic to Portuguese

• banco de
• banco em
• um banco na
• banco da
• banco no

- Basta levá-la a um banco de Paris.
نعم، فقط أودعيه في بنك في باريس عندما تسافري هناك

Até hoje já juntei meio-milhão num banco de Cabo San Lucas, e faço mais esta entrega e fico com mais de um milhão.
الأن أنا لدي نصف مليون دولار في صندوق أيداع في بنك في كابو سان لوكاس ..وبعد هذه العملية

Assaltei o segundo maior banco de França, armado apenas com uma esferográfica.
سرقت ثاني اكبر بنك في فرنسا باستخدام قلم حبر سائل

Um homem entra num banco em Watsonville, na Califórnia e diz:
رجل يدخل إلى بنك في واتسونفيل بكاليفورنيا،

É um bom sítio para levar aquele dinheiro. Há um banco em cada quarteirão.
مكان ذكي لأخذ كل هذه النقدية هناك بنك في كل مبنى هناك

O sistema de vigilância de redes interceptou ontem uma chamada do edifico W para um banco na Suíça.
المباحث تلقت اتصالاً من هاتفه " إلى بنك في " سويسرا

De um cofre, Cesari tira biliões de liras em títulos do tesouro que são levados para um banco da República de São Marinho, onde se transformam em dinheiro líquido.
تشيزاري يملأ خزينة بسندات حكومية تعادل البليارات و يأخذهم إلى بنك في جمهورية سان مارينو حيث يتم تحويلهم إلى نقود

É o maior banco no mundo
إن هذا هو أكبر بنك في العالم

O tiroteio no banco de Los Angeles.
تم إطلاق النار في بنك في لوس انجلس

Não é o banco de Los Angeles, mas pelo menos é verdade, certo?
لن يكون بنك في لوس انجلس.. أليس كذلك

No dia anterior ao assassinato, 1 milhão, 555 mil, 999 dólares e 90 cêntimos foram transferidos de um banco de Xangai.
باليوم السابق لعملية الأغتيال مبلغ قدره 1.555.999 دولار و 90 سنت تم تحويله "من بنك في "شانجهاي

O Jamie e o Charlie nem a casa de banho de um banco de Manhattan conheciam.
جايمي وتشارلي " لم يذهبوا لحمام بنك في منهاتن حتى "

Se assaltaram o banco de Turley, onde é que está o dinheiro?
لو سرقتَ بنك في "تورلي" أين المال إذاً؟

- Que banco de Nova Yorque?
أي بنك في نيويورك؟

Para o próximo mês vão instalar alarmes novos num banco em Marylebone.
الشهر القادم سيقومون بتغيير أجهزة الإنذار في بنك في ملبورن

Como vamos inventar um plano para invadir um cofre de um banco em menos de 24 horas?
كيف سنتمكن من وضع خطة لاقتحام خزانة بنك في أقل من 24 ساعه ؟

O dinheiro foi transferido através de um banco em Paris 2 dias antes do ataque.
تم تحويل المال من خلال بنك في باريس قبل الهجوم بيومين.

- Um Caixa de Depósitos Seguros num banco em Wilmington.
أين؟ صندوق ودائع آمن في بنك في ويلمنجتون

Sou gerente de um banco na Cidade do México.
أنا مدير بنك في مدينة ميكسيكو

As moedas estão num cofre num banco da baixa.
العملات موجودة في صندوق ودائع في بنك في المدينة

Num banco no exterior.
من بنك في الخارج