"بنهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tibre
• o Rio
• no Rio
• rio Flint

Não, afogou-se no Tibre enquanto pescava.
مسموما؟ لا، لقد غرق بنهر التيبر بينما كا يصطاد

- Uma espada anónima. Um mergulho no Tibre..
النصل المجهول المصدر, ترشرش بنهر التبير...

Oh, quem a pode compreender, o Rio sinuoso Níger que é esta mulher, que não tem receio de se afastar para apenas deambular e, depois, tornar-se vento.
من يستطيع فهمها؟ تلك المرأة الشبيهة بنهر نيجيري ملتو لا يخشى الانسحاب للتّرحال والتحول إلى ريح.

Como cresci no norte de Wisconsin, estabeleci naturalmente uma ligação com o Rio Mississippi.
نشأت في شمال ونسكون بالطبيعة ارتبطت بنهر المسيسبي.

Ele disse que quando eu era uma garotinha ele me salvou de um afogamento no Rio Bannagave
لقد قال, انه عندما كنت طفلة صغيرة, قام بانقاذي من الغرق بنهر

Foi encontrado com uma bala na cabeça, a flutuar no Rio Flint.
لقد وجدناه وبرأسه رصاصة. يطفو بنهر الصفوان. هذا أمر مأسوي.

- Que Holden disparasse a matar nele e despejá-lo no Rio Flint?
ومن الممكن أن يطلق على رأسه النار ويقذفه بنهر الصنوان؟ -قلق كهذا؟

De ou relacionado com o Rio Estige, o mundo dos mortos.
شئ يتعلّق بنهر الستيكس العالم السفلي

Vamos mandar tudo para o Rio Han.
لنفرغهم بنهر هان

-Já cruzamos o Rio Mississípi?
هل مررنا بنهر "المسيسيبي" بعد؟

Começamos no Rio Mississippi, atravessamos o Golfo do México até chegarmos ao Texas e entramos no Texas, de vez em quando, para testar as águas.
بدأنا بنهر المسيسبي، وقطعنا خليج المكسيك ذهابًا وإيابًا إلى ولاية تكساس، وتسللت إلى ولاية تكساس بين الحينة والأخرى لأفحص مياهها.

Esta manhã o candidato ao Congresso, Tripp Van der Bilt, salvou um homem que se afogava no Rio Hudson.
هذا الصباح فقط مرشح الكونغرس (تريب فان دير بلت) أنقذ رجلا كان على وشك الغرق بنهر "الهادسن"

Bem, rebolar no Rio selvagem durante dois meses vai fazer isso.
"حسناً,بقاءه بنهر "السافاج لشهرين سيسبب ذلك