"بنوم هانئ" - Translation from Arabic to Portuguese

• boa noite de sono

Não te vou deixar aqui se não vais conseguir ter uma boa noite de sono.
لن أقوم بوضعك هنا، إن لم تكن ستحظى بنوم هانئ.

E eu a pensar que ia ter uma boa noite de sono.
وأنا من كان يظنّ بأنّه سينعم بنوم هانئ

Está na altura do Sandman ter finalmente uma boa noite de sono.
حان الوقت لـ"رجل النّوم" أن يحظى بنوم هانئ.

Não tenho uma boa noite de sono há semanas.
أنا لم أحظي بنوم هانئ منذ أسابيع.

Eu não tenho uma boa noite de sono desde 2012.
فلم أحظ بنوم هانئ منذ العام 2012

Ter uma boa noite de sono.
لنحظى بنوم هانئ