Benjamin Franklin, George Washington e King George III organizaram uma falsa Guerra da Independência para cobrir a sua demanda pela gema. | Open Subtitles | بقيادة بنيامين فرانكلين وجورج واشنطن والملك جورج الثالث دخلو بحرب استقلال زائفة لتغطية بحثهم عن الجوهرة |
Apesar de que, como estudante da civilização americana, Marcus, deves de te lembrar como o Benjamin Franklin definiu a democracia. | Open Subtitles | وبما أنك درست الحضارة الأمريكية ماركوس أنت نتذكر جيداً كيف عرّف بنيامين فرانكلين الديمقراطية؟ |
Há uma citação fantástica de Benjamin Franklin. | TED | هناك اقتباس رائع من بنيامين فرانكلين. |
Olá, o meu nome é Benjamin Franklin. | Open Subtitles | مرحبًا , أسمي هو بنيامين فرانكلين |
Podem ser sobre pessoas... [Benjamin Franklin] [John Adams] ... envolvidas no mesmo acontecimento, ou amigos com experiências partilhadas. | TED | حيث أنها يمكن أن تكون حول أشخاص ["بنيامين فرانكلين" تأليف والتر أسحاقسن]["جون ادمز" تأليف ديفيد مكولوف] الذين يشتركون في نفس الحدث، أو الأصدقاء ذوي الخبرات المشتركة |
Harvard tem o maior prazer de mostrar... alguns artefactos de Benjamin Franklin, que eu encontrei, como esta espécie de canhão. | Open Subtitles | نعرف جميعًا أن هارفارد هى شرِف الأستضافة لبعض المصنوعات اليدوية، التي وجدتها شخصيآ فى * بنيامين فرانكلين مثل هذا الشبيه بالمدفع سيكون هنا |
George Washington, Benjamin Franklin, Paul Revere. | Open Subtitles | (جورج واشنطن)، و(بنيامين فرانكلين) و(بول ريفير). |
Benjamin Franklin Gates, ficas investido dos deveres dos Templários, dos mações e da família Gates. | Open Subtitles | (بنيامين فرانكلين غيتس)، أنت تأخذ على عاتقك مهمة فرسان الهيكل، البنائين الأحرار وعائلة (غيتس). |
O pintor era amigo de Benjamin Franklin. | Open Subtitles | الرسام كان في الواقع صديقاً لـ(بنيامين فرانكلين)، إنها رائعة. |
As cartas foram escritas por Benjamin Franklin. | Open Subtitles | هذه الرسائل كتبها (بنيامين فرانكلين). |
O Benjamin Franklin inventou algo deste género. | Open Subtitles | (بنيامين فرانكلين) اخترع شيئاً كهذا. |
Impostos. Como disse o Benjamin Franklin. | Open Subtitles | الضرائب (كمقولة (بنيامين فرانكلين |
Várias foram entregues a Benjamin Franklin em uma de suas missões diplomáticas na guerra. | Open Subtitles | أُهدِيَت مصابيحُ عديدةٌ مثلُه إلى (بنيامين فرانكلين) في إحدى مساعيه الدبلوماسية علىجهودهفي الحرب... |
EM HONRA DE Benjamin Franklin | Open Subtitles | "على شرف (بنيامين فرانكلين)" |