"بنينا هذا النظام" - Translation from Arabic to Portuguese

• criámos este sistema

Então, criámos este sistema no qual entendemos todas as partes, mas estamos a usá-lo duma maneira muito diferente da prevista, e ficou com uma escala muito diferente daquela para que foi criado.
لذا بنينا هذا النظام حينما كنا نفهم كل أجزاءه , ولكننا نستخدمه بطريقة مختلفة جدًا عمّا توقعناه له, وأخذ أبعادًا مختلفة جدًا عمّا صمّم له.