"بن و" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ben e

Está muito além do ódio agora, Ben. E por dentro da verdade.
طريقك الآن تجاوز الكراهيه يا بن و يتجه للصدق

Usa tudo o que tiveres, Ben. E prepara-te para mentir.
إستخدم كل ما لديك يا بن و كن مستعدا للكذب

Se vamos ser o senhor Ben e a senhora Lindsey... como é que irá funcionar?
تعرف اذا أصبحنا السيد و السيدة بن و ليندساي كيف ستجري الأمور

Está bem, o Ben e a Emma podem vir ao meu grupo de brincadeira.
لا بأس , بن و إيما بإمكانهم القدوم لفريق ألعابي شكراً لكي

Na verdade, o Ben e o Carter são escuteiros juntos desde, quê?
في الواقع، كان بن و كارتر في الكشافة معا منذ سن السادسة، أليس كذلك؟

- Só queres que vá embora para que possas ficar com o Ben e com os teus amigos só para ti.
أنت تريدين مني الرحيل حتى تتمكني من الحصول على , بن و كل أصدقائك فقط من أجلك

Mas este era um caso em que era preciso dinheiro, concluiu Tom, e calculando, considerando os tempos e tudo, dez dólares seriam suficientes para Ben e a sua carrinha..
لكنه كانت هناك مشكلة و هي المال المتطلب، توم إستنتجَ، وخَمّنَ، بأخذ الأوقات و الأشياء الأخرى في الأعتبار،عشرة دولارات سترضي بن و شاحنته.

E com esta situação do Ben e Barry... estou a ficar maluco.
ومسألة بن و بيري هذه سأفقد عقلي

Não, a sério, porque eu tenho o Ben e esta casa e...
أنا جاده لأني الآن لدي "بن" و هذا المنزل

Bem, desejo que tudo volte ao que era... a nossa casa, a minha bicicleta, a escola, o meu ripstik, e o Ben... e a mãe.
...حسنا، أتمنى أن يرجع كل شيء إلى حالته السابقة منزلنا، دراجتي، مدرستي ولوح التزلج و بن و أمي

Eu odiava todos os pais dos amigos do Ben e do Danny, e eles odiavam-me!
انا أكره كل أباء أصدقاء بن و داني

- Não tinhas de vir até cá. Eu falei com o Ben e com a Adams, e consegui-te um dia para recuperares
لقد تحدثت إلى "بن" و"آدم " لقد أحذت لكِ يوماً لتتعافي

Sei que depositaste muita fé em mim, Ben, e lamento não poder ajudar-te.
أعلم أنك آمنت بي كثيراً يا (بن) و آسف إن لم أستطع مساعدتك

Ben e Jodie estão prestes a perder a única filha, Addie.
سيفقد (بن) و (جودي) ابنتهما الوحيدة (أدي)

Somos o Ben e a Belle. Temos uma reunião com o James.
(مرحباً، نحن (بن) و(بيل (لدينا لقاء مع (جيمس

Temos todos de pagar... pelo comportamento egocêntrico do Ben e da Sophie.
سنتحمل جميعاً جزاء سلوك (بن) و (صوفي) الأناني

É do Ben e Barry.
انه من بن و بيري

Quem são Ben e Barry?
من هم بن و بيري؟

Ouve... falaste com o Ben e Barry?
هل تكلمت مع بن و بيري؟

E... quem é o Ben e Barry?
و من هم بن و بيري?