"بهذا المعدّل" - Translation from Arabic to Portuguese
-
este ritmo
-
Por este
-
este andar
Se mantivermos este ritmo, chegaremos aos Prados Mimsy, antes do meio-dia. | Open Subtitles | بهذا المعدّل نستطيع الوصول إلى السهول الكئيبة قبل منتصف النهار |
A este ritmo, nunca voltarei para casa. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}،و بهذا المعدّل لن أعود أبداً إلى دياري. |
Por este andar, não conseguiremos metê-la cá dentro. | Open Subtitles | ربّاه، بهذا المعدّل لن نتمكّن أبداً من إدخاله |
Bom trabalho. Por este andar, vais afastar toda a família. | Open Subtitles | أبدعت، بهذا المعدّل ستنفّر العائلة بالكامل. |