| A Agente Scully estava pronta para nomear o homem no FBI que estava envolvido nesta conspiração contra vocês. | Open Subtitles | -العميلة سكالي.. كانت مستعدة لذكر اسم الرجل بالمباحث الفيدرالية.. الذي كان متورطاً بهذه المؤامرة ضدك وضدها. |
| Diga-me quem mais está envolvido nesta conspiração e garantirei que a sua colaboração seja levada em conta pelo tribunal. | Open Subtitles | أخبرني بمن أيضاً متورطٌ بهذه المؤامرة وسأتأكد بأن تعاونك سيُأخذ بالحسبان من قبل هيئة المحلفين الكبرى |
| Há pessoas poderosas nesta conspiração que não foram mencionadas no ficheiro do Dubaku. | Open Subtitles | مازال يوجد أشخاصٌ متنفذين متورطين بهذه المؤامرة والذين لم يكونوا على قائمة (دوباكو) |
| Toda a gente na Comissão Warren entra na conspiração? | Open Subtitles | كل شخص على قائمة لجنة وارين له علاقة بهذه المؤامرة صح؟ |
| De acordo com os documentos que encontrei no microfilme, havia mais uma pessoa envolvida na conspiração. | Open Subtitles | وفقا الى وثائق وجدتها بالمايكروفيلم يوجد شخص واحد اخر متورط بهذه المؤامرة |
| Acabarão por a ligar a esta conspiração. | Open Subtitles | ولكن في نهاية الأمر سوف يعرف تورطكِ بهذه المؤامرة |
| ...ou noutra maneira ligado a esta conspiração criminal. | Open Subtitles | أو مرتبطـاً بأي طريقـة بهذه المؤامرة الاجراميـة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 