Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"به لاحقاً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
já lhe
| Olha, fique com a mensagem e diz que já lhe ligo de volta. | Open Subtitles | إنظر. فقط تلقى رسالة منه و أخبره أنني سوف أتصل به لاحقاً |
| Diz-lhe que já lhe ligo. | Open Subtitles | أخبريه بأنني سأتصل به لاحقاً |
| já lhe ligo. | Open Subtitles | قلت بأنني سأتصل به لاحقاً |
| - Eu já lhe ligo. | Open Subtitles | سأتصل به لاحقاً |
| Eu já lhe ligo. | Open Subtitles | سأتصل به لاحقاً |
| - Eu já lhe ligo. | Open Subtitles | -سوف اتصل به لاحقاً |