- Pode falar, cônsul Putnam. | Open Subtitles | ـ تفضل يا سيادة القنصل بوتنام ـ سيدي، لقد قمنا بعمل تحقيق |
Quero falar com o cônsul Putnam. | Open Subtitles | أنني .. أنني أريد التحدث مع القنصل بوتنام |
Miss Putnam, hospedeira, foi raptada da sua casa, e levada para outro local onde foi morta. | Open Subtitles | السيدة بوتنام ، المضيفة اُختطفتمنمنزلها، ثم اقتيدت إلى مكان آخر ، حيث تم قتلها. |
Isto foi feito por Hugh Putnam, um examinador muito competidor e minucioso. | Open Subtitles | لقد تم ذلك بواسطة هيو بوتنام إنه شخص ملتزم جدا |
O Singen Powell da Putnam, Powell Lowe ligou-me, no outro dia, | Open Subtitles | القديس جون بويل، من شركة بوتنام بويل و لوو، اتصل بي ذاك اليوم |
Existe um estudo muito importante de Robert Putnam, o autor de "Bowling Alone," que olha para bases de dados de capital social. | TED | هناك دراسة مهمة جدًا من قبل "روبرت بوتنام"، مؤلف كتاب "إلعب لوحدك،" تبحثُ في بيانات رأس المال الإجتماعي. |
Foi identificada como Cheryl Putnam de Monessen. | Open Subtitles | تم التعرف على الجثة بانها "شيريل بوتنام" من "مونيسين" |
Paula Puglusi, enfermeira. A mesma morte da Putnam. | Open Subtitles | "باولا بغلوسي" , ممرضة , قُتلت بنفس طريقة قتل السيدة "بوتنام" |
Aposto que está ligado à Cheryl Putnam. | Open Subtitles | أراهن بان يمكننا ربطه بشيريل بوتنام. |
É o velho celeiro Putnam. Ou que resta dele. | Open Subtitles | انه مخزن بوتنام القديم ما بقي منه |
Ela dizia que John Putnam apareceu como um incubo, em seus sonhos. | Open Subtitles | كانت تقول ان "جون بوتنام" يعاني من كوابيس في نومه |
Se o que dizes está certo, Hagen Pope é o filho bastardo de John Putnam. | Open Subtitles | ان كان ما تقوله صحيح فان "هاجان" ابن لقيط ل "جون بوتنام"ّ |
Essas aranhas. Li sobre elas no julgamento contra o John Putnam. | Open Subtitles | لقد قرأت عن العناكب في محاكمة "جون بوتنام"ّ |
Não, mas Putnam acha que as coisas estão sob controle. | Open Subtitles | كلا، ولكن يعتقد (بوتنام) أن الأمور هنا في ايدي أمينة |
Estamos à procura de Robert Putnam. | Open Subtitles | نحن نبحث عن روبرت بوتنام |
Robert Putnam, gostaríamos... | Open Subtitles | روبرت بوتنام نرغب بـ |
Foi aqui que o Donnie Putnam e a Megan Brooks foram mortos, mas esta zona é interessante. | Open Subtitles | (هذا حيث (دانى بوتنام و (ميجان بروكس) قُتلوا ولكن هذة المنطقة مثيرة |
Cinco vítimas, todas mortas com a mesma arma que matou o Donnie Putnam e a Megan Brooks. | Open Subtitles | خمس ضحايا, جميعهم قُتلوا بنفس المسدس (الذى قتل (دانى بوتنام (و (ميجان بروكس |
Inchabod, esse extracto é para a Liza Putnam, da casa ao lado. | Open Subtitles | ايكابود , هذه الصبغه من اجل جارتنا (ليزا بوتنام) |
Ele tinha uma pasta com o nome deste tipo, Jason Putnam. | Open Subtitles | ،لديه ملف معنون باسم هذا الرجل (جايسون بوتنام) |