Este lugar está cheio de vacas, gente falsa e de Botox. | Open Subtitles | هذا المكان ملئ بالسافلات ، والخائنات واناس يأخذون إبر بوتوكس |
A toxina pode ser comprada na forma de Botox, por qualquer laboratório químico ou biológico, ou clínica de Botox. | Open Subtitles | اذن, السم يمكن ان يطلب بشكل بوتوكس عبر اي مخبر كيماوي حيوي او عيادة بوتوكس |
Muito popular em Hollywood, onde é conhecida como Botox. | Open Subtitles | شهير جداً في "هوليوود", وكما يعرف هناك بـ"بوتوكس". |
Mas ela não agiu normalmente na festa de despedida de solteira e Botox. | Open Subtitles | لكن هي لم تتصرف كطبيعتها فيحفلةتوديعالعزوبيةوبوتوكس. حفلة بوتوكس: |
Acaba a salada e ofereço-te umas injecções anti-rugas. | Open Subtitles | انهي طعامك وسأعالجك بحقنة (بوتوكس) |
É por isso que pago o Botox à minha empregada todos os Natais. | Open Subtitles | . أمنح خادمتي حقن بوتوكس كل عيد ميلاد مجيد |
Se eu te conseguir uma consulta, tu pões Botox nas axilas, para que não sues? | Open Subtitles | إذا استطعت أن أحصل لكِ على موعد هل ستضعين على إبطيك مادة الـ"بوتوكس" حتى لايتصببا بالعرق؟ |
O teu pai deve ser dentista, a tua mãe está cheia de Botox e ambos papam o rapaz que limpa a piscina. | Open Subtitles | بالأحرى والدك طبيب أسنان "و معظم والدتك من الـ "بوتوكس بوتوكس : لكنك خائفٌ من الأشخاص ذوي البشرة السوداء |
Antes do Botox, já pensou numa refrescante limpeza química? | Open Subtitles | قبل (بوتوكس)، هل فكّرت بقشرة كيميائية منعشة؟ |
Botox, talvez, não sei. | Open Subtitles | بوتوكس ربما , لا أعلم |
Não, Botox não, isso é nojento. | Open Subtitles | لا , لا بوتوكس هذا مقرف |
Ouvi dizer que meteste Botox na Helen Massey. | Open Subtitles | سمعت انك قمت بحقن بوتوكس في وجه (هيلين ميسي) |
Blake, faz uma pesquisa destes nomes, a começar pelo Dr. "Botox" e os seus funcionários. | Open Subtitles | قم بفحص أعراض المرض ،(عليهم يجميعًا يا (بليك (بدءًا من الطبيب (بوتوكس وطاقم العمل لديه |
A sério? Beverly Hills, Botox, mamocas? | Open Subtitles | حقاّ؟ "بيفرلي هيلس"، "بوتوكس"، أثداء؟ |
Sam, disseste que todas tinham colocado Botox na festa de despedida de solteira? | Open Subtitles | (سام). قلت أن الجميع حصل حقنة بوتوكس في حفلة توديع العزوبية؟ |
Novos estudos mostram uma melhoria de 84% utilizando Botox na Síndrome da Mão Alheia. | Open Subtitles | أظهرت الدراسات الحديثة %تحسناً بنسبة 84 بإستخدام الـ(بوتوكس) على متلازمة اليد الغريبة |
Lembras-te na festa da Botox, como ela andou a falar nas minhas costas, a dizer a toda a gente que eu era uma cabra? | Open Subtitles | أتذكرين في حفلة (بوتوكس)، كيف كانت تتحدث خلسة وتخبر الجميع بأنّي عاهرة؟ |
Vou ter que colocar "Botox". | Open Subtitles | سأحضر دواء "بوتوكس" للتجاعيد لأجل هذا |
- Injecções de Botox. | Open Subtitles | نعم؟ -محقنات "بوتوكس " |
- bruxa do Botox | Open Subtitles | . صحيح - . حَقن بوتوكس - |
Botox... o derradeiro creme anti-rugas. | Open Subtitles | بوتوكس... |