"بوجبة طعام" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma refeição

"Porque o VC... recompensaria-os com uma refeição quente.
لأن قوات الكونغ تكافئهم بوجبة طعام دافئة.

Deixa-me acabar. Já me deves uma refeição.
فقط أتركني أنهي انت تدينني بوجبة طعام على أية حال.

Se cada pessoa sacrificasse uma refeição por semana, isso seria o suficiente para alimentar o mundo inteiro.
إن ضحّى كل شخص بوجبة طعام واحدة في الأسبوع، سيكون هناك ما يكفي لاطعام العالم أجمع.

Estão certos de que não posso tentá-los com uma refeição final?
هَلْ أنتم مُتَأَكِّدين بأننى لا أَستطيعُ إغْرائكم بوجبة طعام نهائية ؟

Já chega. Um homem já não pode aproveitar uma refeição na sua própria casa em silêncio?
ألا يمكن لرجل أن يستمتع بوجبة طعام في منزله بصمت؟