"بورجس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Burgess

"Kim Burgess, Agente de rua no distrito de Platt, disse:
الضابط كيم بورجس والتي تعمل مع بلات قالت لي

Vá lá, Burgess, se viste a arma temos de seguir o procedimento.
هيا يا بورجس إذا رأيت مسدسًا هناك طريقة سليمة للقيام بذلك

É polícia há muito tempo, Burgess, Kim?
بورجس, كيم هل كنت شرطية لفترة طويلة يا بورجس, كيم؟

Burgess, sai pela janela e pede ajuda.
لا, انسَ ذلك بورجس, اخرجي من تلك النافذة واطلبي المساعدة

- Burgess, queres morrer comigo ou queres viver e fazer estes gajos pagarem?
بورجس, أتريدين الموت معي أو تعيشين وتجلبي هؤلاء للعدالة

Precisamos que o Burgess acredite que a sua vida corre mesmo perigo para que isto funcione.
يجب ان نجعل من بورجس يصدق بان حياته في خطر من اجل هذا ليتم

E, graças a D. Burgess, sabemos que Buckhaven é um porto de entrada seguro.
والشكر للورد بورجس اننا على علم بان ميناء باكهايفن مازالوا موالين لي

A Burgess e o Roman concordaram em fazê-lo por si.
بورجس ورومان وافقوا على القيام بذلك لأجلك

Al, viste o Roman a olhar para a Burgess ultimamente?
"آل"، هل رأيتَ أنّ "رومان" يحوم حول "بورجس" مؤخراً؟

Só se a Burgess e o Roman o quiserem.
فقط إن وافق كلّ من "بورجس" و"رومان" عليه

- Polícias Burgess e Roman, apresento-vos...
الضابطان رومان و بورجس التقوا بـ

Sargt., preciso da Burgess e do Roman emprestados.
رقيب, أريد استعارة بورجس و رومان

Sou a polícia Burgess, esse é o polícia Rom...
أنا الضابط بورجس وهذا الضابط رومان

D. Burgess está em viagem.
لورد بورجس قد عاد بأمان لانكلترا

Burgess fará parte da Inteligência até novo aviso.
بورجس, أنت في المخابرات حتى إشعار آخر

Conheça a sua nova parceira, Kim Burgess.
قابلى شريكتك الجديدة , كيم بورجس

Tudo bem, Burgess, o que aconteceu?
حسنا , بورجس ماذا حدث ؟ 236 00: 12:

Hank, a Burgess e o Roman acabaram de notificar um triplo homicídio tudo num prédio de apartamentos, uma quarta mulher ferida.
-" "هانك"، لقد أعلن "بورجس" و"رومان" عن قتل ثلاثي في بناية شقة واحدة

Já ofereci um lugar à Burgess nesta unidade.
لقد عرضتُ على "بورجس" منصباً في هذه الوحدة بالفعل