O sr. Borden teve uma reacção aos analgésicos que lhe demos. | Open Subtitles | السيد بوردين أعطي جرعة غير مبررة من المسكنات. |
Lizzie Borden arranjou um machado e deu à mãe 40 machadadas. | Open Subtitles | حَصلتْ ليزي بوردين على فأسِ وأعطىَ أمَّها 40 تَضْربُ. |
Ao contrário do poema, Lizzie Borden deu ao pais um total de 29 machadadas. | Open Subtitles | على نقيض القصيدة، ليزي أعطىَ بوردين أبويها ما مجموعه 29 يَضْربُ. |
-Temos um corpo em um armazém abandonado na Avenida Borden 516. | Open Subtitles | لدينا جثّة حديثة في مُستودع مهجور في شارع "516 بوردين". |
Deixa-me apresentar-me. Sou o Harvey Boarden. | Open Subtitles | دعني أقدم لك نفسي (أنا (هارفي بوردين |
Algum sr. Borden foi admitido aqui hoje? | Open Subtitles | هل وصل شخص اسمه السيد بوردين اليوم؟ |
No caso da Sra. Borden, para resolver o drama familiar. | Open Subtitles | في حالة الآنسة (بوردين) ، البحث لحل مأساة عائلتها |
Confias no Borden? | Open Subtitles | علينا ان نأمل ان يصل "بوردين" هناكَ اولاً - هل تثقُ بـ"بوردين"؟ |
The Lizzie Borden Chronicles S01E01 " Acts of Borden | Open Subtitles | {\3cHFFFFFF\bord2}_BAR_ _BAR_ سجلات ليزي بوردين _BAR_ |
- Por acaso, interessei-me depois do assassinato de William Borden. | Open Subtitles | في الواقع، أصبحت مهتماً بعد مقتل (ويليام بوردين)، أتفهم؟ |
The Lizzie Borden Chronicles S01E02 " Patron of the Arts | Open Subtitles | {\3cHFFFFFF\bord2}_BAR_ _BAR_ سجلات ليزي بوردين _BAR_ |
Srta. Borden, há várias pessoas que tem de conhecer. | Open Subtitles | آنسة (بوردين)، ثمة العديد من الأشخاص عليكِ مقابلتهم |
The Lizzie Borden Chronicles Welcome to Maplecroft " S01E04 | Open Subtitles | {\3cHFFFFFF\bord2}_BAR_ _BAR_ سجلات ليزي بوردين _BAR_ |
The Lizzie Borden Chronicles | Open Subtitles | {\3cHFFFFFF\bord2}_BAR_ _BAR_ سجلات ليزي بوردين _BAR_ |
The Lizzie Borden Chronicles Cold Storage " S01E05 | Open Subtitles | {\3cHFFFFFF\bord2}_BAR_ _BAR_ سجلات ليزي بوردين _BAR_ |
Lizzie Borden, a assassina do machado; | Open Subtitles | ليزي بوردين ، قاتل بالفأس |
Borden, Zeke Borden. | Open Subtitles | بوردين، زيكي بوردين. |
O estojo de pó para o rosto da Lizzie Borden faz-te matar quem amas, tal como ela matou o seu pai. | Open Subtitles | حسنًا، مرآة (ليزي بوردين) تجعلكِ تقتلين من تحبين كما قتلت والدها.. |
Foi um aluno meu. O nome dele é Julius Borden. | Open Subtitles | إنهُ تلميذ "إسمهُ "جوليوس بوردين |
Cordell, Harvey Boarden. | Open Subtitles | (كورديل) (كورديل)، (هارفي بوردين) |
Ele respondeu, "Chamo-me Frederic Bourdin e sou procurado pela Interpol." | Open Subtitles | "لقد قال : انا "فريدريك بوردين" انا مطلوب للانتربول *الانتربول : |
Esqueci de dizer, Anthony Bourdain quer fazer uma matéria com você! | Open Subtitles | . نسيت اخباركم " أنتونى بوردين " -يريد تقديم فقرة معك |