"بوزارة الدفاع" - Translation from Arabic to Portuguese

• no Pentágono
• para o Departamento da Defesa
• DOD
• no Departamento de Defesa

Mas uma acção oficial da NID tem de ser arquivada no Pentágono. Tal como outro braço militar.
لكن أي عمل إن آي دي رسمي يجب أن يحفظ بوزارة الدفاع الأمريكية، كالجيش.

Acabei por encontrar o funcionário certo no Pentágono.
لكنّي وصلت بالنهاية للموظف المنشود بوزارة الدفاع.

O homem em minha casa trabalhava para o Departamento da Defesa, nas instalações de Investigação Avançada.
الرجل الملقيّ ميتاً بشقتي عمل بوزارة الدفاع.. بوحدة الأبحاث المتقدمة.

Foi contactada por um homem que dizia trabalhar para o Departamento da Defesa,
لقد اتصل بك رجل مدعياً أنه عمل بوزارة الدفاع,

Ela afirma que recebeu a informação do DOD, e mencionou o seu nome.
إنها تدعي أنها حصلت على هذه المعلومات من شخص ما بوزارة الدفاع وأدعت أنكِ أنت مصدر هذه المعلومات

"Desculpa" não vai ajudar o guarda que mutilaste no Pentágono.
الأسف لن ينفع الحارس الذي شوهته بوزارة الدفاع

Não, não acho. - E tenho um amigo no Pentágono...
-ولديّ رفيق بوزارة الدفاع الأمريكية ...

Trabalho para o Departamento da Defesa.
أعمل بوزارة الدفاع.

- Ele trabalha... Ele trabalhava para o Departamento da Defesa.
عمل بوزارة الدفاع.

E fala com o DOD e vê se há câmaras espalhadas.
وأنت, إتصل بوزارة الدفاع وإستفسر عن إمكانية الحصول علي صور بالأقمار الصناعية لتلك المنطقة

Foi responsável pela publicação de mais de 10.000 ficheiros secretos do DOD.
"كانت مسؤولة عن إطلاق 10 آلاف ملفات سرية خاصة بوزارة الدفاع."

A Audrey vai ligar ao DOD e abrir uma linha prioritária para o submarino.
حسناً، ستتصل (أودري) بوزارة الدفاع وتفتح قناة اتصال بالغواصة