Eu ia para a Universidade de Boston e não me conseguia decidir entre Arte e Inglês. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى جامعة بوسطن و لم يمكننى الحسم بالنسبه للفن أو الإنجليزيه |
Falei com o juiz em Boston e ele concordou em dar-lhe a condicional. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع القاضي في بوسطن و سيوافق علي اطلاق السراح المشروط |
Mostrou-o a um editor a Houghton Mifflin, em Boston, e o editor de Boston mostrou ao chefe da editora e ... | Open Subtitles | لقد عرضته على محررة في ــ هوفتون ميفلن ــ في بوسطن و المحررة قامت بتقديمه لرئيس النشر و ـ ـ ـ |
Deixaste Boston e vieste viver para Paris. | Open Subtitles | رحلتي عن بوسطن و انتقلتي إلى باريس |
Bem, então entrei em contacto com a polícia de Boston... e disseram que ela era suspeita num homicídio, e enviaram-me este fax. | Open Subtitles | أجل , لذا خابرتُ شرطة "بوسطن" و أبلغتهم بأنها مشتبه بها رئيسية بجريمة قتل و قاموا بإرسال هذه لي عبر الفاكس |
O meu irmão Pete de Boston e o meu irmão Tom, de Nova Jérsia vão almoçar comigo e com a Pam para celebrar o noivado. | Open Subtitles | أخي "بيت" من "بوسطن" و أخي "توم" من "نيو جيرزي" سيأخذون بام و أنا للغداء احتفالا بخطبتنا |
E depois pega na merda desse sorriso e volta para Boston e nunca mais volta à minha cidade. | Open Subtitles | و أنت و ذلك الحقير ستعودان إلى "بوسطن و لن تعودا لبلدتي مجدداً. |
Coordene com a polícia de Boston e comece a evacuação. Vejam isto. | Open Subtitles | ''نسّق مع شرطة ''بوسطن و ابدءوا الإخلاء |
Colocou anúncios para contratar tutores em Chicago, Boston e Nova Iorque. | Open Subtitles | وضعت إعلانات لأستاذ خصوصي في (شيكاغو) و(بوسطن) و(نيويورك) |
Também fizeram boa figura nos jogos em Boston e em Nova Iorque. | Open Subtitles | ويقفون موقف الند مع "بوسطن" و "نيويورك" |
Bem, ele nem sabia que eu estava em Boston e... | Open Subtitles | حسنٌ, أنه حتى لا يعرف أني في (بوسطن) و, |
Vivia em Boston e era fiadora. | Open Subtitles | كنت أقيم في "بوسطن" و كنتُ جابية ضرائب |
Pirateei o sistema de Gestão de transito de Boston, e agora temos o controlo total de todos os semáforos da grande área metropolitana. | Open Subtitles | اخترقت نظام التحكم و تحصيل البيانات لـ( بوسطن ) و لدينا تحكم كامل لكل أضواء المرور الخاصة بالمدينة و ضواحيها |
Parece que Boston e Nantucket vão enviar a frota toda. | Open Subtitles | يبدو أن (بوسطن) و (نانتوكيت) سيرسلون الدعم. |
Boston e Nantucket enviaram todos os barcos para o Mercer. | Open Subtitles | أرسلت (بوسطن و نانتوكيت) جميع القوارب إلى (ميرسر) |
Porque é que Nova Iorque, Boston e Philadelphia nos deverão dizer como viver? | Open Subtitles | (لما على (نيويورك) و(بوسطن و(وفيلادليا) يخبرونا كيف نعيش؟ |
Sobre Boston, e nós. | Open Subtitles | حسناً ؟ بشأن " بوسطن " و بشأننا و |
O Patrick tem casas em Boston e Providence, | Open Subtitles | (يملك (باتريك) أماكن في (بوسطن) و (بروفيدنس |
Como alguns jogadores de hockey de Boston e Minnesota. | Open Subtitles | مثل لاعبي الهوكي بـ(بوسطن) و(منيسوتا) |
Ainda está indecisa entre Boston e Seattle. | Open Subtitles | لازالت بين "بوسطن" و"سياتل". |