"بوسعك سماعي" - Translation from Arabic to Portuguese

• me consegues ouvir
• me podes ouvir
• consegues ouvir-me
• pode me ouvir
• me consegue ouvir

Não sei se me consegues ouvir, mãe.
لست متأكّداً ما إذا كان بوسعك سماعي يا أمّي

Sei que me consegues ouvir, por isso quero que te sentes, agora mesmo e me peças desculpa.
أعلم أنّ بوسعك سماعي لذا أريدك أن تنهض... وتعتذر لي.

"Cinco"... sei que me consegues ouvir.
أدري أنه بوسعك سماعي.

E desastroso. Gaby, se me podes ouvir?
إنها كارثة جابي)، إذا كان بوسعك سماعي)

Querida, eu sei que consegues ouvir-me.
أعلم أن بوسعك سماعي يا حبيبتي.

Sei que pode me ouvir.
أعلم أنه بوسعك سماعي بالداخل حسناً؟

Thomas, não sei se me consegue ouvir.
(توماس) لست واثقة لو بوسعك سماعي

Barbara, não sei se me consegues ouvir.
(باربرا)، لا أعرف لو كان بوسعك سماعي

Se me podes ouvir, por favor, Gil.
إذا كان بوسعك سماعي (أرجوك، (جيل

Eu sei que consegues ouvir-me, Yana.
أعلم أنك بوسعك سماعي يا (يونا)

Ouve-me, sei que consegues ouvir-me, pára.
-أعرف أن بوسعك سماعي.

Murphy, eu sei que voce pode me ouvir.
مورفي) أنا أعلم إنّ بوسعك سماعي)