"بوسعنا فعل شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• há nada que possamos fazer
• podemos fazer nada
• nada que pudéssemos fazer

E pior é que, não há nada que possamos fazer quanto a isso.
وأسوء شيء هو أن ليس بوسعنا فعل شيء تجاهه

Eu acho que é a melhor coisa porque depois podes dizer, "Bem, não há nada que possamos fazer quanto a isso."
أعتقد أن ما حصل هو الأفضل لأن يمكنك الآن أن تقول "ليس بوسعنا فعل شيء تجاهه"

Infelizmente, não há nada que possamos fazer para a trazer de volta.
للأسف، ليس بوسعنا فعل شيء لإعادتها.

Não podemos fazer nada.
ليس بوسعنا فعل شيء

A minha mãe também, e toda a gente que conhecíamos na Arca, e não havia nada que pudéssemos fazer para o impedir.
أنتِ و والدتي كذلك و كل من (عرفناه على الـ(آرك و لمْ يكُ بوسعنا فعل شيء لإيقاف ذلك

Também os pesquisei, Caroline. Não havia nada, porque não há nada que possamos fazer.
ذهبت إليهن أيضًا يا (كارولين)، ولم أجد شيئًا، لأنّه ليس بوسعنا فعل شيء.