"بوسلي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Bosley
        
    Já bastou quando tentaste fazer-te passar por Tom Bosley. Open Subtitles أجل ياأبي، لقد كنت سيئاً بما فيه الكفاية عندما حاولت تقليد توم بوسلي
    Ou quando perdi o meu dinheiro a jogar com os vigaristas e o meu pai, o Tom Bosley, teve de o reaver. Open Subtitles أو تلك الليلة التي خسرت بها أموالي بشراء بطائق "شاركس" وأبي (توم بوسلي) اضطر لإستعادتها
    Bosley actualizou-me. Graças a Deus que estão bem. Open Subtitles "بوسلي) زوّدني بآخر المعلومات) "شكرًا لله أنّكم بخير
    Digo que o Bosley supera o caviar a qualquer dia da semana. Open Subtitles "أقول (بوسلي) يُثير إعجاب "بيلوجا في أيّ يوم من الأسبوع
    Se o Bosley foi levado, pode estar em qualquer lugar. Open Subtitles يا رفاق، إذا (بوسلي) أُخذ خارج السفينة، يمكن أن يكون في أيّ مكان
    Tenham extrema cautela. Precisam encontrar o Bosley e a Amanda. Open Subtitles "توخوا الحذر الشديد، تحتاجون للعثور على (بوسلي) و(أماندا)"
    Meninas, tenho olhos no Bosley, mas sem contacto sonoro. Open Subtitles يا رفاق، لديّ رؤية على (بوسلي)، لكن الإتصال السمعي مُعطل
    Aposto que é o John Bosley, porque não soa bem com uma Abby ou Kate, e o seu chefe, o Sr. Townsend, nunca suja as mãos. Open Subtitles أنا سأخمّن بأنّك ،(جون بوسلي) لأنّك لا تبدو مثل ،(آبي) و(كيت) (ورئيسك السيّد (تاونسيند لا يوسخ يديه أبدًا
    Sim, Bosley, o enigma, envolto em mistério e coberto de Ralph Lauren. Open Subtitles ،نعم، (بوسلي) اللغز ،ملفوف في أحجية "مغطى في "رالف لورين
    Bosley, não te importas? Open Subtitles للمساعدة على إجابة ذلك السؤال" "بوسلي)، هل تُمانع؟
    Se eu fosse um ladrão de identidades com acesso à conta do Bosley, estaria agora a gastar sem parar. Open Subtitles تعرف، لو كنتُ لصّ هوية ،(مع الوصول إلى حساب (بوسلي
    Abby, coloca o Bosley em posição. Open Subtitles آبي)، أحضري (بوسلي) في الموقع)
    Bosley, mantém o Mark e a Dominique em segurança. Open Subtitles "بوسلي)، أبقِ (مارك)) و(دومينيك) آمنين"
    Sr. Bosley, vamos contactar a Polícia. Open Subtitles "حسنٌ، سيّد (بوسلي) سنتصل بالشرطة"
    Vou precisar que o Bosley as distraia. Open Subtitles سأحتاج فقط (بوسلي) لصرف إنتباههم
    Há outra pessoa que pode ajudar-nos, mas, Bosley, devíamos tentar usar os teus encantos. Open Subtitles لكن، (بوسلي)، أظن سنجرب سحرك على هذه
    Bosley, o segurança da Caldwell, é o segundo atirador! Open Subtitles تلك الصورة، (بوسلي)، حارس "كالدويل"... -هو مُطلق النار الثاني"!"
    Eu sou Juan Bosley, advogado. Open Subtitles ،(أنا؟ أنا (خوان بوسلي "محامي.
    Vou encontrar uma maneira de alertar o Bosley, está bem? Open Subtitles أنا سأجد طريقة لإنذار (بوسلي)، إتفقنا؟
    Este não é o fim de "Casablanca", Bosley. Open Subtitles هذه ليست نهاية (كازبلانكا"، (بوسلي"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more