"بوعاء من" - Translation from Arabic to Portuguese

• um prato

Dá-me um prato de papa de aveia?
هل لى بوعاء من هذا الحساء من فــضلك ؟

Verdade seja dita, troquei-o por um prato de pongal e uma Ruger usada depois de uma noite particularmente difícil em Bangalore.
، لأخبرك الحقيقة قُمت بمبادلتها بوعاء من البونجال ومُسدس (روجر) مُستعمل من قبل (بعد قضاء ليلة عصيبة نوعاً ما في (بنغالور