Importas-te assim tanto com uma senhora que nunca viste, que vive em Boca Raton com um monte de gatos? | Open Subtitles | أنت حقا مهتمة بتلك السيدة التي لم تقابليها والتي تعيش في بوكا راتون مع مجموعة من القطط؟ |
É a única de que ouvi falar, Boca Raton. | Open Subtitles | انها مدينة واحدة انا سمعت عن بوكا راتون |
Estamos pensando em 7 dias e 6 noites em Boca Raton... com mosquitos tão grandes quanto um dólar de prata. | Open Subtitles | نحن نفكر بقضاء ستة ايام وليالي في بوكا راتون حيث البعوضة بحجم الدولار الفضي |
Primeiro, ele está em Boca Raton, que é melhor do que Fort Lauderdale. | Open Subtitles | أولاً هو في بوكا راتون والتي أفضل من فورت لودرديل |
Deve ser assim que aplicas a lei em Boca Raton, ao dizer coisas aleatórias sem dizer nada que faça sentido. | Open Subtitles | لربما هذه طريقة ممارستك للمحاماة في بوكا راتون بقول اشياء لا تقصدها وقصد اشياء لا تقولها |
Eles até descobriram os 180,000 em Boca Raton no nome do teu pai. | Open Subtitles | لقد تعقّبوا حتّى ال،180 ألف دولار في مصرف "بوكا راتون" تحت اسم والدك! |
A última coisa que disseste foi que te dirigias para "Boca Raton". | Open Subtitles | آخر شيء قلته أنك متوجهاً إلى بوكا راتون |
Mencionaste Boca Raton. Onde estás, Jake? | Open Subtitles | لقد ذكرت بوكا راتون أين أنت يا جاك ؟ |
Boca Raton é uma cidade a norte de Miami na Florida. | Open Subtitles | بوكا راتون مدينة في شمال ميامي |
O papá vai a Boca Raton esta noite. | Open Subtitles | والدك سيذهب الي بوكا راتون الليلة |
É por isso que me vou reformar para Boca Raton. | Open Subtitles | لهذا السبب تقاعدت وذهبت إلى "بوكا راتون". |
E, para mim, uma mansão em Boca Raton e adesão gratuita ao "Palm Beach Polo and Country Club". | Open Subtitles | (ولي, قصر ب(بوكا راتون بالإضافة إلي عضوية مجانية بنادي (بالم بيتش بولو أند كونتري) |
CASA DE RECUPERAÇÃO HARROW Boca Raton, FLORIDA | Open Subtitles | منزل (هرو كونفاليسنت) (بوكا راتون) - (فلوريدا). |
Adivinha de que é que uma das pacientes dela morreu em Boca Raton? | Open Subtitles | في سلسلة مستشفيات النقاهة الخاصة بالمسنين في أنحاء البلاد. خمن أياً من مرضاها مات في (بوكا راتون)؟ |
CASA DE RECUPERAÇÃO HARROW, Boca Raton, FLORIDA, 20:15 | Open Subtitles | دار هارو لرعاية المسنين (بوكا راتون) - (فلوريدا) 8: 15 م. |
Já estiveste em Boca Raton, na Flórida? | Open Subtitles | هل سبق لك الذهاب إلى (بوكا راتون)، بـ (فلوريدا)؟ |
Vou acabar a fazer teatro de jantar em Boca Raton. | Open Subtitles | سَأَصنع مسرحَ عشاءِ في "بوكا راتون." |
Os meus pais estão ambos vivos e residem na zona de Boca Raton. | Open Subtitles | والدي على قيد الحياة (و بصحة جيدة و يعيشان في (بوكا راتون |
"Boca Raton", querida. Tu própria o disseste... | Open Subtitles | "بوكا راتون" عزيزتي لقد قلت هذا بنفسك |
Ou podemos morrer nos braços um do outro como velhos a viver em Boca Raton cercados de Jack Russell Terriers. | Open Subtitles | أو يمكن أن نموت في حضن أحدنا الآخر (كالمسنّين في (بوكا راتون (محاطَين بكلاب (ترير جاك راسل |