"بولفارد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Boulevard
• QB

"Há realmente duas vírgulas no endereço 'Martin Luther King, Jr., Boulevard'?
"هل هناك حقًا فاصلتين في اسم 'مارتن لوثر كنج، ج.، بولفارد'؟"

Dizes, de homem para homem, que não tentas lixar o Queens Boulevard?
أتخبرني وجهاً لوجه، رجل لرجل -أنك لا تحاول إفساد (كوينز بولفارد)؟

Pensei que, depois do "Queens Boulevard", podíamos sacar um filme.
حسبت أن بعد (كوينز بولفارد) سنتمكن من الفوز بفيلم

Vais falar de outra maneira quando vires o "Queens Boulevard".
هذا غير صحيح ستغيّر السمفونية حالما ترى (كوينز بولفارد)

Vince, imagina esta música no final do QB.
يا (فينس)، تصور هذه الأغنية في خاتمة (كوينز بولفارد)

Óptimo, porque sou o sexto protagonista no "Queens Boulevard"
جيّد. لأنّني الممثل الرئيسي السادس في (كوينز بولفارد)

Juan Tabo Boulevard, número 6353.
أرجوك أخبرني أنك وجدته " 6353خوان تابو بولفارد" شقة 6

Nada surgiu no LPR, mas foi multado ontem à noite na Bruckner Boulevard.
لم نجد شئ على باحث تراخيص لوحات السيارات "ولكنه إلتقط مخالفات ليلة البارحة في "بروكلنر بولفارد

- Eu, idem, em Yellowstone Boulevard.
وانا ايضا في بولفارد حقا؟

Acho que é uma estupidez fazer o Queens Boulevard depois do De Cabeça.
أعتقد أنه من الغباء إتباع (وجهاً لوجه) بـ(كوينز بولفارد)

Segundo Maior Mercado Agrícola, na World Boulevard.
ثاني أكبر سوق مفتوح في العالم في (بولفارد)

E o "Queens Boulevard" era decididamente para ti.
"كوينز بولفارد" كان حقاً علامة تحتسب لك

Prometi-lhe uma cópia do "Queens Boulevard", mas o Walsh não me dá uma.
وعدته بنسخة من (كوينز بولفارد)، لكن (والش) أبى

Dizes: "Eu sou Queens Boulevard." E começa esta música.
تقول: "أنا كوينز بولفارد"... وهذه الأغنية تشتغل

Vais descer Slauson Boulevard com matracas no bolso de trás?
لمَ؟ ستتمشّى في (سلوسن بولفارد) وسلسلتك معلقة في جيبك الخلفي؟

Pomos o Cameron a ver o "Queens Boulevard".
يجب أن نجعل (جيمس كامرون) يرى (كوينز بولفارد)

Ele só quer ter uma reunião depois de ver o "Queens Boulevard".
قالوا أنّه لن يجتمع إلا بعدما يرى (كوينز بولفارد)

Não tenho de ver o "Queens Boulevard" para te dar crédito.
ولست مضطراً لرؤية (كوينز بولفارد) للتّثبت منك

Vamos esperar que o James Cameron veja o "Queens Boulevard".
قررنا انتظار (جيمس كامرون) ليرى (كوينز بولفارد)؟

Todos os distribuidores vieram ver o "QB".
جميع الموزعون جاؤوا هنا لرؤية (كوينز بولفارد)

E, Vince, por mais espectacular que tenha sido fazer o QB, a dor de mo arrancarem das mãos e de o esquartejarem foi demasiado insuportável.
كان رائعاً عمل (كوينز بولفارد) لكن معاناة سلبه مني، ورؤيته يُجزر، كان حِملا ثقيلاً عليّ