A assistente do Procurador Público Christa Pullman vive aqui? | Open Subtitles | هل مساعدة النائب العام كريستا بولمان تعيش هنا؟ |
Rapaz, está bem com o capitão Pullman agora. | Open Subtitles | ضفدع إنقاذ و بحث, انك تبحر مع القائد بولمان الان |
Jeff Danielse e o Bill Pullman com Neil Simon... | Open Subtitles | جيف دانيلز و بيل بولمان أبطال في مسلسل الكاتب نيل سيمون .. |
Atenciosamente, Dr. Gardiner Shaw, Pullman, Wash. | Open Subtitles | مع خالص التقدير، الدكتور جاردينر شو بولمان, واش |
Sr Pullman, quase borrei as minhas calças. | Open Subtitles | مرحبا سيد بولمان كنت سأتبول في نفسي |
Há quatro anos fomos a um dermatologista em Pullman. | Open Subtitles | ذهبنا لطبيب جلدية في " بولمان " قبل 4 سنوات |
Pedimos ao director de campanha do Senador Pullman, se ele está feliz em receber os votos da direita. | Open Subtitles | سألنا مدير حملة السيناتور ( بولمان ) عن هذا.. إن كان سعيداً بالحصول على أصوات الخصم.. |
Apanhamos o Pullman em Victoria. | Open Subtitles | "نحنيمكنأن نأخذقطارالنوممن"فيكتوريا. جورج بولمان مخترع سيارة بولمان وعربات النوم في القطار |
Quase tão bom como o do Bill Pullman sobre liberdade em O Dia da Independência. | Open Subtitles | كاد ان يكون بروعة خطاب "بيل بولمان" عن الحريه بيوم الإستقلال |
Que se foda o Bill Pullman e a sua cara estúpida, bajuladora, com lábios finos. | Open Subtitles | تباً لـ "بيل بولمان" ووجهه الغبي المتملق |
Quando fui à América tive a honra de conhecer Mrs. Georg Pullman, que me deu esta caixa. | Open Subtitles | .. عندما كنت في أمريكا (كنت محظوظاً بمقابلة السيد (جورج بولمان |
Não tem. Mas, o Pullman tem 1.50m. Vai parecer um hobbit. | Open Subtitles | لا, هذالأجلخصمه(بولمان) لا أرغب أن يبدو كالأقزام |
O Senador Pullman de Arkansas seguido pelo Governador Morris de Pensilvânia. | Open Subtitles | السيناتور( بولمان) من" أركنسال" أيضاًالحاكم(موريس)من" بنسلفينيا" |
Achas que há alguma verdade nisto do Pullman ter investimentos nas minas de diamantes na Libéria? | Open Subtitles | أتظن أن هناك صحة لإستثمار ( بولمان ) للألماس فيمنطقةمناجم"لايبيريا" |
Mas se o Pullman tiver uma cabeça democrata, vão votar contra ele. | Open Subtitles | لكن إن حصل ( بولمان ) على دعم الديمقراطيين سيأتون للتصويت ضده |
O Wall Street Journal diz que mantemos os números estáveis. - O Pullman desceu um ponto. | Open Subtitles | -مقالة ( وولستريت ) أظهرت أن ( بولمان ) انخفض نقطة |
Governador, saíram os números do WSJ e o Pullman desceu um ponto. | Open Subtitles | -أرقام ( وولستريت ) تشير أن ( بولمان ) انخفض |
O Paul despediu-o, algo a ver com lealdade. E parece que o Stephen fez jogo duplo com o Duffy e o Pullman. | Open Subtitles | (بول ) قام بطرده , شي متعلق بالولاء كأن ( ستيفين ) كان يلعب على الإتجاهين بحملة( بولمان)أيضاً.. |
Bem, as eleições não estão tão perto, mas quero felicitar o Senador Pullman e os eleitores republicanos na sua vitória, aqui em Ohio. | Open Subtitles | حسناً , النتائج لم ترد بعد لكنني أرغبأنأقومبتهنئةالسيناتور(بولمان ) و الجمهوريين الذين ساهموا معه |
Entreguei a história que dizia que estavas fora da campanha e que o Thompson endossava o Pullman. | Open Subtitles | -لقد وضع القصة التي طردتك من الحملة وكتبفيهاأن( تومسون)سيدعم( بولمان) |