"بولندا و" - Translation from Arabic to Portuguese

• Polónia e
• Polônia e

O vestido chegou da Polónia e está retido na alfândega.
ثوبها وصل من بولندا و عالق في الجمارك هناك.

Contribuiu para que Lech Walesa expulsasse um milhão de soldados soviéticos da Polónia e desse início ao fim da União Soviética como a conhecemos.
و ساعدت ليك فاوينسا لطرد واحد مليون جندي سوفييتي من بولندا و نهاية الإتحاد السوفييتي كما كنا قد عهدناه.

Agora, tenho que falar com a minha equipa primeiro, e os meus aliados na NATO, mas, estou confiante que podemos fazer algo significativo na Polónia e na República Checa.
الآن، عليّ التحدث إلى فريقي في البداية وحلفائي في حلف شمال الأطلسي ولكن أنا واثق أن بوسعنا فعل شيء ذو معنى في بولندا و جمهورية التشيك

Não se darão por satisfeitos apenas com as terras da Polônia e Hungria. Em breve... Atacarão Viena.
ولن يبقوا في حدود أرض بولندا و هنغاريا قريباً سوف يهاجمون فيينا

Até o próprio John Tetzel... o inquisidor da Polônia e da Saxônia... extraordinário vendedor de indulgências... conhecedor de relíquias, inveja nossa coleção.
حتى (يوحنا تتزل) بنفسه، حاكم (بولندا) و(ساكسونيا)، بائع صكوك الغفران غير العادي،

400.000 da Hungria... 250.000 da Polônia e da Alta Silésia... e 100.000 da Alemanha.
و400 ألف من المجر... و250 ألف من بولندا و(سيليسيا) الشمالية... و100 ألف من ألمانيا

Eu vi com os meus próprios olhos os massacres na Polónia e na Rússia.
أنا كنت أشاهد بعيني أنهار الدم في "بولندا" و "روسيا"

A Grécia, a Polónia e a Bélgica depõem líderes imperiais.
{\cH00FFF7\fs42}اليونان و بولندا و بلجيكا .أخرجوا الحكام الإمبراطوريين

Pensávamos que íamos ganhar a guerra contra a Rússia, porque as guerras contra a Polónia e a França,
لأننا كنا نظن وقتها أن سنكسب ( الحرب لا محاله أمام ( روسيا ..( بسبب أن حروبنا ضد ( بولندا ) و ( فرنسا

Um ano mais tarde, Hitler invade a Polónia, e o Mundo entra em guerra mais uma vez.
بعد سنة، (هتلر) قام بغزّو بولندا و أصبح العالم في حالة حرب مجددًا.

É intrigante, Sr. Presidente, mas na Polónia e na Eslováquia, não temos armas nucleares nossas.
إنه أمر مغري يا سيدي الرئيس (لكن (بولندا) و (سلوفكيا لا يحوزان أي أسلحة نووية