Nem um seguro de vida tens. | Open Subtitles | نحن حتى لا نمتلك بوليصة تأمين على الحياة |
Declarou falência no ano passado, mas tinha um seguro de vida chorudo. | Open Subtitles | أشهر إفلاسه الشهر الماضي لكن استولى على بوليصة تأمين على الحياة ضخمة |
Só ficou a pedir-me para fazer os pagamentos de um seguro de vida que ele tem. | Open Subtitles | فقط ظل يسألني أن أستمر في دفع تأمين لـ بوليصة تأمين على الحياة لديه. |
Também sabe que ele tem um seguro de vida? | Open Subtitles | و تعرفين أيضاً أن هناك بوليصة تأمين على الحياة باسمه |
Disseste que o Jennings tinha um seguro de vida? | Open Subtitles | لقد قلت ان جينينغز لديه بوليصة تأمين على الحياة؟ |
O Soldado Dorn comprou um seguro de 775 mil dólares dois meses antes do ataque cardíaco em Harmony. | Open Subtitles | الجندي دورن اشترى بوليصة تأمين على الحياة وتساوي ثلاث أرباع المليون قبل تعرضه الى السكتة القلبية في هارموني وتم صرف البوليصة الى الشخص الوحيد الذي على قيد الحياة |
O A.R. tem um seguro de vida de meio milhão de dólares em teu nome. | Open Subtitles | "أ.ر" يحمل بوليصة تأمين على حياتك بنصف مليون دولار. |
Já tenho seguro de vida. | Open Subtitles | أملك بالفعل بوليصة تأمين على حياتي. |
Talvez até havia um seguro de vida. | Open Subtitles | ربما كان هناك بوليصة تأمين على الحياة |
- no relvado. - O Jennings tinha seguro de vida de dois milhões de dólares e a esposa | Open Subtitles | جينينغز لديه بوليصة تأمين على الحياة 2000000 $، |
- Chamo-me Paul Weston e o meu pai tinha um seguro de vida com vocês e... | Open Subtitles | -اسمي بول ويستون وكان لدى أبي بوليصة تأمين على حياته و... |
A mãe tem uma apólice de seguro de vida de 50 mil dólares. | Open Subtitles | أمي لديها بوليصة تأمين على حياتها (بـ (50 الف دولار |
Nós fizemos o seguro de vida de Grant Whitaker. | Open Subtitles | -أجل لقد كتبنا بوليصة تأمين على حياة، (غرانت ويتكر) |
Como a maioria do pessoal da Marinha, a Comandante Burris tinha uma apólice de seguro de 400 mil dólares, único beneficiário que não era outro, mas o marido. | Open Subtitles | مثل أغلب العاملين بالبحرية، فإن القائدة (بوريس) كانت تمتلك بوليصة تأمين على الحياة بقيمة 400.000 دولار و المستفيد الوحيد منها ليس أحد آخر إلا زوجها. |