"بوليمر" - Translation from Arabic to Portuguese

• polímero
• polímeros

Também, resíduos de um polímero usado em luvas de látex.
أيضاً , راسب لمادة بوليمر وجدت في بطانة قفاز

Agora, se pegarmos em polímero de fraldas e o pusermos no cérebro, obviamente que ficará em cima dele.
الآن، إذا أخذت ببساطة بوليمر حفاظ الطفل وألقيته على الدماغ ، فمن الواضح، أنه سيتمركز هناك في الأعلى.

É plástico, mas não o comum baseado em petróleo, polímero que destrói o ambiente.
انه بلاستيكى لكنه ليس المستخرج عادة من البترول حطام بوليمر

A maioria dos altifalantes são revestidos com película de polímero que apanha frequências muito altas.
معظم الميكرفونات تغطّى بطبقة من بوليمر الفيلم الذي تلتقط الموجات ذات التردد العالي جدا

Por sua vez, estes monómeros ligaram-se em longas cadeias de polímeros para fazer o plástico sob a forma de milhões de granulados.
وبعدها ترتبط هذه المواحيد في سلسلة بوليمر طويلة لتنتج البلاستيك في شكل ملايين من الكريّات

Supera cola e um polímero activado por calor para preparar.
غراء من النوع القوي جداً و مفعل حراري للمركب بوليمر الكيميائي لوضعها

Identifiquei a substância azul no osso dele. É um polímero. De tinta ou de borracha, talvez corante.
حددت هوية المادة الزرقاء على عظامه بأنها بوليمر دهني أو مطاطي، وربما صبغ

Isto parece um tipo de polímero orgânico de multi-camadas.
يبدو هذا وكأنه نوع من بوليمر عضوي متعدد الطبقات

Ela misturou no sangue um polímero para evitar que ele se oxide.
لقد خلطت الدم مع بوليمر لإيقافه من الأكسدة

Porque esta secção não é osso. É um polímero plástico.
لأنّ هذا القسم ليس عظماً، إنّه بوليمر بلاستيكي.

E temos de enfaixá-lo com polímero de celulose. Gaze.
نحتاج لتضميده احضروا بوليمر السليولوز، وشاش

Todos os pedaços de tecido que encontrei são de um polímero de cadeia super longa.
كل شيء من النسيج وجدته بوليمر سلسلة السوبر الطويل

E sob esta forma, se o combinar com um polímero e o afixar na janela quando estiver em estado colorido, reflectirá de volta todo o calor e luz, e quando estiver descolorido deixará passar toda a luz e calor e qualquer estado intermédio.
وحين لا يكون على هذا الشكل، حين أدمجه مع بوليمر وألصقه بنافذتكم حين يكون في وضعيته الملونة، سيقوم دائما بعكس كل الحر والضوء، وحين يكون في حالته المبيضة سيسمح للضوء والحر بالدخول وكل تركيبة في ما بين الحالتين.

Isto não é vidro. Eles sabem isso. É um polímero sintético.
نحن نعلم أنه ليس زجاج أنه بوليمر صناعى

Um polímero aniônico butadieno-estireno.
ستايرين، بوتادين، أنيوني بوليمر

Certo, é um polímero que exibe um efeito piezelétrico, que possibilita a mudança de cor da tinta.
صحيح إنه " بوليمر " يعرض " مؤثرات " بيوزليكتريك التي تمكن الطلاء من تغيير لونه

Aprofundei mais o sistema digestivo... e encontrei um polímero de dendritic (Mineral cristalizado).
فذهبت بشكل أعمق في نظام الهضم " ووجدت أثراً لـ " بوليمر شجيري

Não. É um tipo de polímero amarelo.
إنّه نوع من مُركب بوليمر الأصفر

polímero impresso em 3D com uma trama de circuito.
"بوليمر" مدموغ بدمغة ثلاثيّة الأبعاد مع نسج تسلكيات كهربائيّة.

Como podes ver, os flocos são lentes reflectoras fluorescentes ligadas a uma fibra sintética através de uma camada especial de polímeros.
كما ترين القطع على العدسات الفسفورية العاكسة مترابطة بداعم " آراميدي " بطبقة بوليمر " خاصة "

No nosso mundo, nós usamos cerca de 350 polímeros para fazer tudo isto.
نستعمل في عالمنا 350 مكوثرا ( بوليمر) لصناعة كل هذا.