"بومير" - Translation from Arabic to Portuguese

• Boomer

RTA Cabaco do outro lado da lagoa, com o Capitão Boomer.
ارشى اناتشابتشر بحال جيد على الجانب الاخر مع النقيب بومير

Boomer, avisa a Galactica que temos aqui um poblema.
بومير) , اعلمي (جلاستكا) انه تصادفنا مشكلة الان)

Comandante, o Dradis regista uma ligação do Raptor da Boomer.
سيدي , جهاز (دراديس) التقط اشارة من السفينة (بومير)

O meu amigo Boomer arranjou-me um trabalho no stand de carros na Route 30.
صديقي "بومير" ساعدني بوظيفة في وكالة " مرسيدس" على شارع 30

Boomer, estás a ouvir?
بومير, هل تلقيتي ذلك ؟

Muito bem, Boomer, nós continuamos a partir daqui. Recuem para longe.
حسنا (بومير) , سناخذها من هنا تراجعوا انتم

Boomer, Starbuck, venham comigo, vamos facer a primeira patrulha.
بومير) , فاتنة الفضاء) شكلي بالفوق معي , سنطير بتشكيل السيارة الاولي

Olympic Carrier, Olympic Carrier, daqui Raptor 4-7-8, Alferes Boomer. Tenho-vos em contacto visual.
. (الناقلة (اولومبيك), هنا المركبة (478) تدعي (بومير

Diga à Boomer que pergunte como escaparam aos cylons.
هل سالتهم (بومير) كيف هربوا من (السيلونز)؟

Boomer, Galactica, as tuas ordens são obstruir todas as transmissões da Olympic Carrier.
(بومير) , من (جلاكتيكا) (اوامرك ان تقطعي كل الارسالات للناقلة (اولومبيك

Boomer, Galactica, as ordens são enviar à Olympic Carrier a seguinte mensagem em sinais luminosos.
(بومير), ( جلاكتكا) : الاوامر بعث الرسالة الاتية الي الناقة (اولومبيك) عبر الاشارة الضوئية

Boomer, quebra momentaneamente o silêncio sob a minha autoridade, avisa-os para pararem imediatamente os seus motores.
بومير) , اقطعي صمت الاتصال اللاسلكي بمجالي الان) وجهي تحذير لهم لايقاف محركاتهم فورا

Estou à procura da Boomer. A Boomer está na sala das ferramentas.
(انني ابحث عن (بومير - بومير رقم1400) بغرفة الادوات)

Boomer, não vejo nada. E tu?
(بومير) لا اتلقي شيئا ما هنا , ماذا عنكي؟

Boomer vai se arrepender de me mandar pra sala de auxiliares.
أقول لك (بومير) سيندم أنّه صنّفني من المساعدون

Boomer, este pode ser o planeta que resolve os nossos problemas.
..بومير) , ربما يكون هذا) هذا الكوكب الصغير يمكنه حل كل مشاكلنا

Comandante, a Boomer e a Racetrack estão a postos para saltar para Kobol.
سيدي القائد , (بومير) و (ريستراك) بالفضاء مستعدون للعبور (الي (كوبول

Contactos Dradis. São a Boomer e a Racetrack!
, (تعقيب (دراديس انها سفينة (بومير) و (ريستراك) ياسيدي

É bom ouvir a sua voz, Boomer.
انه جيد سماع صوتك يا(بومير) ,عودي للداخل

Acho que não estava em si quando matou a Boomer.
(لا أصدق أنها كانت فى رشدها عندما أطلقت النار على (بومير