É provável que pareça melhor no intervalo do "Bonanza". | Open Subtitles | من المحتمل أن تظهر بشكل أفضل عندما يفلس مسلسل بونانزا |
Quartel General, esta é a Unidade 9. Preciso de reforços no 'Rancho Bonanza Creek'. | Open Subtitles | إلى مركز القيادة، هنا الوحدة التاسعة نحن بحاجة إلى الدعم في مزرعة خليج بونانزا |
Era clássico. televisão icônica. Nem acredito que não viste o Bonanza. | Open Subtitles | كان كلاسيكي , عظيم , لا اصدق انك لم ترا بونانزا |
Em que mais entrou? Mencionei que estive num episódio do Bonanza? | Open Subtitles | هل ذكرت بأنني كنت في "حلقة من مسلسل " بونانزا |
Acho que vi isto no "Bonanza" uma vez. | Open Subtitles | أظن أنني رأيت هذا في بونانزا مرة |
A hélice de um avião Beech Bonanza. | Open Subtitles | "آلية دفع طائرة" من خطوط "بييش بونانزا" الجويّة |
Comecei quando tinha 9 anos, num episódio do Bonanza. | Open Subtitles | "في حلقة من مسلسل " بونانزا ما الذي عملت فيه أيضاً ؟ |
Senhoras e senhores, o Centro Comercial juntamente com as Produções Nostalgia orgulha-se de apresentar as estrelas de "Bonanza"! | Open Subtitles | يتشرّف مركز (سبرينغفيلد) التجاري المترابط مع شركة تراخيص (نوستاليا)، أن يقدّما لكم نجوم (بونانزا). |
Acho que todos vimos "Bonanza". | Open Subtitles | أعتقد أننا كلنا رأينا "بونانزا" |
Agora, a terra das repetições leva-o de volta a 1965 com Bonanza. | Open Subtitles | والآن تعرض لكم محطة البرامج المعادة (بونانزا) الذي كان يعرض عام 1965 |
Estive no Bonanza há dois dias com a Big Colette, escondidos do homem dela, quando ele trouxe todos os meus animais para aqui. | Open Subtitles | لقد كنتُ في فندق (بونانزا) منذُ يومين مع (كوليت) الكبيرة، مختبأُ من خليلها السابق عندما سمح بدخول جميع حيواناتي إلى هُنا. |
Chegar à Bonanza é fácil, só tens que seguir a nuvem de fumo. | Open Subtitles | - اوه , ( بونانزا ) مكان سهل فقط اتّبع سحابة الدخان |
Digamos que eu queira ir à Bonanza? | Open Subtitles | ( لنقل انني اريد ان آخذ ارض في ( بونانزا |
mistura de frutas, Bonanza Gourmet. | Open Subtitles | خليط فواكه خليط بونانزا |
Desta vez na televisão temos o Bonanza, lembram-se?, temos Gunsmoke, e temos Andy Griffith, temos programas caseiros sobre conforto. | TED | الآن هذه المرة على شاشة التلفزيون لديك "بونانزا" ، لا تنسى ، لديك "جنسموك" لديك "اندي غريفيث" لديك معارض محلية تخص الرفاهية . |
Está aqui um George "Bonanza" para falar consigo. | Open Subtitles | هناك شخص بإسم (جورج بونانزا) يريد رؤيتك |
O Hoss Cartwright da Bonanza. | Open Subtitles | (هوس كارترايت) في مسلسل (بونانزا) |
- Vês a Bonanza no infantário? - Vejo. | Open Subtitles | -تشاهدون (بونانزا) في الحضانة؟ |
Tenta no Bonanza. | Open Subtitles | جرب الذهاب إلى فندق (بونانزا). |
Sem ofensa, mas não vou dar valor para análises psiquiátricas de alguém que usa uma malinha de super-herói e de alguém que ainda vê o Bonanza. | Open Subtitles | حسناً، لا أقصد الإهانة، لكنّي لا أهتم بالإنعكاسات النفسيّة لرجل يستخدم صندوق غداء بطل خارق وشخص ما زال يُشاهد مُسلسل (بونانزا). |